1 av 6
Бьёрн и Лиллемур Якобсон
2 av 6
Лена Хоэль в роли Каролины
3 av 6
Бертиль Вален. "Стеклянная инсталляция"
4 av 6
Лена Хоэль после спектакля
5 av 6
Якобсон и дизайнеры с тысячедолларовым стулом
6 av 6
В "Артипелаге". Ларс Нильссон, "Эра невинности

"Артипелаг" погружает в "Сон Каролины"

"Сон Каролины" в "Артипелаге"
12 min

   "Шкатулка искусств" "Артипелага" - архипелага искусств - приняла первых меломанов.

Второй раз дорога на "Артипелаг" оказалась не столь длинной. 3 июня этот новый шведский центр искусств, расположенный на мысу Хольудден острова Вермдё в двух десятках километров от Стокгольма, принял первых посетителей, которые увидели первую выставку центра: "Место души". 4 июня услышали современную шведскую оперу "Сон Каролины".

 Мы уже рассказывали, что задумал этот гигантский проект, разбитый на пространстве в 22 гектара, а не 10, как мы сообщали ошибочно раньше, Бьёрн Якобсон, основатель предприятия "Бэби Бьёрн", продукция которого - рюкзачки для переноски детей, настольные детские кресла,  детские манежи и еще полтора десятка необходимых молодым родителям вещей, поставляется в 50 стран мира. "И в Россию мы продаем много", сказал нам Бьёрн Якобсон перед началом интервью, которое вы сейчас услышите.

     4 июня посетители "Артипелага" стали слушателями мировой премьеры: монооперы "Сон Каролины" в исполнении солистки стокгольмской Королевской оперы сопрано Лены Хоэль.

К осуществлению этой постановки Бьёрн Якобсон причастен тоже, похоже, что без него её бы не было. И без "Артипелага".

- Это не реализация хорошо продуманной идеи... Просто я решил, что туристам надо открыть глаза на стокгольмские шхеры.  И, кроме того, если у тебя есть творческая жилка, - цитирует Бьёрн Якобсон свою жену Лиллемур, - тогда всё так и получается, - смеется он, - работаешь до одурения...

Кроме места притяжения туристов, "Артипелаг" видится Якобсону и как место проведения международных конференций. Все же, говорит, проводят сейчас конференции, а место достойно того, чтобы показать его иностранцам.

     Чтобы обойти весь "Артипелаг" нужно не меньше часа, центр вписывается в ландшафт, как корабль в тихую бухту; лес, морской воздух, вид на фиорд Хольфьерден.

     - Я надеюсь, что посетителям центра будет казаться, что они идут здесь, как по облаку, и лишь наслаждаются, - так чувствовал себя сам Якобсон в музее Фридера Бурды в Баден-Бадене. 

     Бьёрн Якобсон никак не согласен с тем, что "Артипелаг" - филантропический проект. Да, конечно, он профинансировал постановку стокгольмской оперы "Сон Каролины", четыре спектакля которой открывают его центр искусств, но это, говорит, только для того, чтобы заслужить признание:

- Кто такой  предприниматель Бьёрн Якобсон знают очень немногие, "Артипелаг" - шаг на пути общественного признания, и мне он удался, а опера - недорогой маркетинг "Артипелага". 

С другой стороны, Бьёрн Якобсон цитирует американского мецената Эндрю Карнеги:

- "Человек, умирающий богатым, умирает опозоренным.

  Якобсон хотел при строительстве "Артипелага" заручиться поддержкой государства. Министр культуры ехать отказалась, тогда Ульф Берг, исполнительный директор Шведского торгового совета ("Бэби Бьёрн" -  первый лауреат "Гран-при" Совета за экспортные успехи), организовал ему встречу с министром торговли Швеции Эвой Бьёрлинг...

     - И она приехала в роскошном правительственном автомобиле, никогда не видел так надраенных машин, и у самого у меня никогда такой не было, - Бьёрн Якобсон ездит на довольно немолодой "шкоде" "Октавии", - министр сказала: у меня есть только 20 минут, а осталась почти на час...

На прощание он упрекнул:

    - Ты приехала сюда, как представитель общества, которое меня даже по плечу не похлопало за то, что я сделал, и тогда министр отозвалась: а сейчас ты получишь крепкое объятие... И крепко обняла.

     Шаг к официальному признанию...

     На "Артипелаге" два ресторана (дорогой и еще дороже) и 47 туалетов. Как говорит Бьёрн Якобсон, хотя бы ради туалетов люди должны сюда возвращаться...

 Я посмотрел и сфотографировал: действительно, искусство...

Ресторанами руководит главный тренер кулинарной сборной Швеции, входной билет в центр стоит 200 крон, дети в сопровождении взрослых проходят бесплатно. Должен приносить прибыль и магазин "Артипелага". Нам показывали стул, выполненный для этого магазина по спецзаказу одной дизайнерской фирмой, который можно сейчас приобрести за 6 900 шведских крон, за 1000 долларов...

- И потом, этот многофункциональный "Арт-бокс", где у нас будет идти опера, где будут художественные выставки, где можно и фестиваль Евровидения провести, наверное, хотя и не очень большой...

     Бизнесмен Бьёрн Якобсон учел все потенциальные возможности "Артипелага"... Теперь слово за широкой  публикой... Найдет ли она дорогу на островной мыс в двух шведских милях к востоку от Стокгольма...

     Судя по заполненности "Артбокса" во вторник, когда сопрано Лена Хоэль пела "Сон Каролины", должна найти...

     "Сон Каролины" - произведение, созданное по заказу Королевской оперы в сотрудничестве с Бьёрном Якобсоном, говорилось в сообщении для прессы, распространенном главной оперной сценой Швеции.

И далее: опера создана непосредственно для сопрано Лены Хоэль и королевской придворной капеллы, состоящей из 28 музыкантов... Идея - Лены Хоэль...

- Все началось с выставки стекла Бертиля Валлина, которую я увидела на острове Эланд, - рассказывает Лена Хоэль, мы говорили сразу после второго представления "Сна Каролины", - тогда у меня возникла идея, которую удалось осуществить здесь, в фантастическом выставочном зале, где должны объединяться изобразительное  искусство, музыка, дизайн...

     Бертиль Валлин выставил на тогда Эланде  стеклянную скульптуру в человеческий рост, стекло в стеклянной оболочке, как в оболочке сна... Все было навеяно историей Каролины Ульссон, получившей в начале прошлого века всешведскую известность сразу, практически, после того, как  она очнулась от сна. В 1908 году это было, и сон Каролины продолжался 32 года.

- Я прочитала все, что можно было прочесть о Каролине Ульссон: газетные публикации, краеведческие заметки, - Лена Хоэль побывала в Укнё, в тех местах, где Каролина заснула и где проснулась, - она, - говорит певица, - очень мне близка, но эта работа, эта опера Андерса Элиассона и Бенгта Эмиля Юнсона - это их Каролина...

     Андрес Элиассон написал музыку, музыку похожую на переливы света, на блики на водной поверхности, особенно ярко озвученные двумя соло: арфы и виолончели... Поэт Бенгт Эмиль Юнсон создал поэму из 9 строф, последнее свое произведение: он скончался почти сразу по завершении этого труда.

Здесь надо сказать, что и здание "Артипелага", пахнущее просмоленными досками, тоже последний труд - архитектора Юхана Нюрена. Один из его наиболее известных проектов -  Хаммарбю Шёстад: экологический район стокгольмских новостроек.

     Бьёрн Якобсон цитировал последнюю строфу "Сна Каролины":

Что здесь произошло?

Как протекало время?

Прорвался свет,

Я знаю, где я есть.

Я знаю, что ушла,

Я знаю, что я дома,

Как никогда еще

Я дома не была.

Я вижу: льется свет,

И времени пульс бьется.

Я слышу, вижу, и всё это правда,

Но никогда не будет, как тогда.

     - Это воскресение, но для меня это и они (Адам и Ева),  голы в раю, что означает видеть мир таким, какой он есть, без прикрытия, - говорит певица. - Для меня это - мужество жить в реальном мире, мужество его осознания, так воспринимаю я все состояния Каролины.

     В "Арт-боксе", где звучит опера нет сцены, нет и оркестровой ямы... Сопрано поет, капелла играет на одном уровне...

     Лена Хоэль пела в кружевном платье, в резиновых сапогах в черном невысоком манеже, который будет наполняться водой времени, под деревьями из автомобильных покрышек, так решили сцену режиссер Кристина Узунидис и художник Юхан Бергман. Она выходит на сцену в накидке, которая привязана к двум тонким канатам, и освобождается от неё, как освобождаются от мира, погружаясь в сон. И начинается музыкальное путешествие, на тему, которую я бы сформулировала, как "быть или быть"...  Временами музыка, свет, пение погружают слушателя в сон Каролины...

    

- Я чувствую, что эта опера нечто абсолютно новое, - восклицает Лена Хоэль, - Андерс ( композитор Андерс Элиассон) долго жил в этом мире поэзии  с его новыми "бытиями", пропустив их через себя, и для меня большая честь находиться в этом невероятно красивом музыкальном мире.

     Сопрано стокгольмской Королевской оперы Лена Хоэль озвучивает эту "честь". И еще: основателю "Артипелага" Бьёрну Якобсону - 77 лет.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".