Негде жить - идут в "социалку" . Foto: Stian Lysberg Solum/Scanpix.

В социальную службу из-за отсутствия жилья

Нехватка жилья вынуждает обращаться в социальные службы людей, которые работают, получают зарплату, т.е. в состоянии сами себя содержать, но не могут найти крыши над головой.

Часто это молодежь, люди, не стоявшие ранее в очереди на квартиру, а также те, кто, потеряв работу и пособие по безработице, больше не в состоянии оплачивать проживание в собственном доме, или люди с небольшими долгами, из-за которых банки не дают им ипотечные кредиты.

То есть, это люди, которым на самом деле вовсе не нужно обращаться в социальные службы за помощью, говорит координатор муниципалитета по вопросам жилья Кеннет Едстрём/ Kenneth Edström из Норрчёпинга:
- У этих групп людей совершенно не та проблематика, с которой обычно обращаются в социальные органы. Они приходят к нам за помощью только потому, что не могут найти, где жить, - говорит он.

Его слова подтверждает и работник социальной службы в Йончёпинге Сверкер Эстберг/ Sverker Östberg:
- В какой-т о степени нам приходится выполнять роль посредника в поисках жилья. Это отнимает ресурсы от нашей настоящей социальной работы.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".