Полиция выносит протестующих у шахты Каллак. Photo: SVT Nordnytt

Диалог: оленеводство и шахты

Шведское правительство стремится создать возможности для диалога между такими отраслями хозяйства, как оленеводство, которым занимаются саамы, и добыча полезных ископаемых.

Устойчивое развитие предполагает сосуществование добычи минералов и оленеводства. Обе эти области хозяйства находятся в сфере интересов всего общества. Возможности коммуникации между ними являются решающими для соблюдения интересов каждой из них и их развитию, -пишет в сообщении для прессы министр по вопросам хозяйственной жизни страны Анни Лёв/ Annie Lööf, комментируя принятое сегодня решение:

Правительство возложило на Губернское управление Норрботтена обязанность разработать директивы по сотрудничеству и коммуникации между двумя областями хозяйства. В этом процессе смогут принять участие отраслевые организации, в частности, SveMin (разработка и добыча минералов), Союз шведских саамов и выборный орган саамов - Саметинг. Приглашаются и другие, местные организации саамов для участия в работе.

Задача, которая ставится перед Губернским управлением Норрботтена, разработать свою часть общей стратегии Швеции по добыче минералов. Целью должна быть разработка минералов в долгосрочной перспективе так, чтобы были учтены экологические социальные и культурные ценности всех затронутых сторон.

Результаты работы должны быть представлены в министерство хозяйства 31 марта 2015 года.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".