1 av 4
Андерс Фагер ждет завтрашней зарплаты Foto: Kalle Wannerskog / Sveriges Radio.
2 av 4
Горячие январские деньки в шведских ломбардах Foto: Fredrik Sandberg / TT.
3 av 4
Директор ломбарда Бьёрн Густавссон/ Björn Gustavsson. Foto: Kalle Wannerskog / Sveriges Radio.
4 av 4
Заметно меньше людей на улицах, отмечает сапожник Габриель Йосеф/ Gabriel Josef. Foto: Kalle Wannerskog / Sveriges Radio.

Самый нищий день года: сегодня

Сегодня для многих шведов - самый "нищий" день в году. Мало того, что с последней зарплаты прошло целых 32 дня, так еще были и большие затраты в связи с рождественскими и новогодними праздниками. Завтра, поскольку 25-е выпадает в этом месяце на субботу, долгожданный день зарплаты, когда деньги поступят на банковские счета работающих по найму.

- Деньги кончились, - констатирует палубный рабочий на одном из пароходиков через реку Гёта эльв/ Göta älv в Гетеборге Андерс Фагер/ Anders Fager. Завтра зарплата.
Пришлось потуже затянуть ремень?
- Да, как обычно после рождественских дней, но завтра уже можно будет снять деньги со счета и поесть вкусненького...
Сапожник Габриель Йосеф/ Gabriel Josef, сошедший на берег, констатирует, что в это время года всегда спокойнее, меньше народу на улицах.
Но значит, и у тебя меньше работы?

– Конечно, люди откладывают ремонт обуви на потом. Боятся, что денег не хватит, говорит он.

Где активность повышена, так это в шведских ломбардах/ Pantbanken, куда народ сносит вещи, которые можно сдать в залог и получить под них какие-то деньги, говорит Бьёрн Густавссон/Björn Gustavsson, исполнительный директор Гетеборгского отделена ломбарда/Göteborgs Pantbank:

– Сегодня - самый нищий день года. Мы это всегда замечаем, потому у нас оборот возрастает на пару сотен процентов, по сравнению с последним месяцем года, декабрем, - говорит он.
Но людей что-то тут немного?

– Приходите завтра, тогда увидите, какая тут будет толпа: народ придет выкупать свои вещи. Или продлевать взятые под залог деньги в долг.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".