1 av 2
Тыквы Хеллоуина Foto: Flickr/ enstyled
2 av 2
Глобен в Шокгольме. Foto: Shockholm

Стокгольм = Шокгольм

К празднику Halloween Стокгольм превратится в "Шокгольм", а сферический спортивно-концертный Глобен  - в "господина Пумпу"/ herr Pumpa, т.е. Тыкву, непременную принадлежность этого пришедшего в Швецию из США дня "страхов и ужасов".

На круглом Глобене/ Глобусе будут смонтированы специальные виниловые пластины из Франции, приспособленные к холодному климату, сконструированные шведским архитектором и преподавателем Королевского политехнического университета Стокгольма Пелле Бакманом/ Pelle Backman.
Сам Глобен будет освещаться оранжевым светом до 2 ноября.

Первый стал праздновать Хеллоуин в 1986 году кафе-ресторан Hard Rock в Стокгольме. Через несколько лет к нему присоединился магазин Buttericks, продающий маскарадные костюмы и принадлежности, и это сразу сказалось на прибыли. Сегодня Хард-рок кафе празднует Хеллоуин целую неделю. А всего оборот этого праздника в Швеции составляет один миллиард крон в год.

Завтра у многих работающих в Швеции выходной или короткий рабочий день, но связано это вовсе не с американским Хеллоуином, а со шведским праздником Днем Всех Святых/ Alla helgons dag.
Поэтому в этот день - субботу 1 ноября не выходят газеты, многие отправляются на кладбища, почтить память своих усопших родственников и близких.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".