Марк Шагал, «Бойня», 1914 год. Фото: Millesgården
Марк Шагал, «Бойня», 1914 год. Фото: Millesgården

Пустые стены стокгольмского музея обозначат потерю

4:49 min

Вместо "Марк Шагал и его русские современники" просто "Марк Шагал".

Еще раз об отмененной выставке и её замене

Шведский Государственный совет по культуре и Камер-коллегия, Палата государственного имущества Швеции, помогают музеям страны устраивать зарубежные выставки.

Точнее, предоставляют гарантии возврата экспонатов.

- Так было и в случае с "Миллесгорденом" - мы предоставили гарантии на возврат экспонатов Русского музея, - говорит Генеральный директор Шведского совета по культуре Стаффан Форсель.

- Согласно обычной системе, принятой по всей Европе и в большинстве стран мира. Люди доверяют друг другу и данным гарантиям.

Предоставленных гарантий оказалось недостаточно. Требования, выставленные Россией, точнее, российским министерством культуры, Совет удовлетворить не смог.

- Разные системы действуют по-разному, - сказал Стаффан Форсель. – И эти две не очень хорошо соответствуют друг другу.

Если переводить с канцелярского языка на общедоступный, то, в случае, если картины из российского музея вдруг окажутся в Швеции, и здесь их потребуют арестовать в счет уплаты долгов России физическому или юридическому лицу, то гарантии Совета по культуре никакого значения иметь не будут, решение об обоснованности или необоснованности таких претензий будут принимать судебные инстанции.

Примерно так и объяснили министерству культуры России.

- Иногда мы принимает такие решения несколько раз в неделю. Такая система успешно применяется на большей части планеты, очень жаль, что её, в данном случае, не удалось реализовать, - сожалеет Стаффан Форсель.

- Если Россия выставляет такие запутанные требования, то это означает, что вообще нельзя будет выставлять у нас российские культурные экспонаты, - считает Онита Васс, директор стокгольмского музея Карла Миллеса.

В понедельник пришло известие: "Миллесгорден" выставку работу Марка Шагала все равно покажет, откроется она в субботу 12 сентября. Но это уже будет другая выставка.

- Выставка "Марк Шагал и его русские современники" отменена. На ней должны были быть выставлены 48 работ, большинство из них - из Русского музея в Санкт-Петербурге, - говорит Онита Васс.

- Но нам предоставили на выставку восемь картин Марка Шагала из частных европейских собраний, и эти работы - из Германии и Швейцарии - мы покажем.

Из 40 картин Русского музея, которые должны были быть вывешены в залах стокгольмской выставки, 30 принадлежали кисти современников Шагала.

Известие об отказе россиян выпустить картины из собрания Русского музея пришло скоропостижно, когда 8 работ из западных коллекций уже находились в Стокгольме. Поэтому решил музей показать их в любом случае, а также для того, чтобы заполнить образовавшуюся брешь - три недели, остающиеся до открытия в музее выставки, посвященной шведской киноактрисе Ингрид Бергман, столетие со дня рождения которой отмечается в этом году.

Кроме картин, это очень редкие работы маслом, написанные в период с 1907 по 1930 год, на импровизированной выставке покажут два альбома рисунков Марка Шагала и еще четыре его рисунка, вне альбомов, а также одно полотно художника Юделя (Иегуды) Пэна, учителя Шагала.

- Эта выставка станет памятником выставки, которая так и не состоялась. Мы вывесим эти работы там, где они должны были висеть, а потом будут длинные, длинные, пустые стены, и посетитель поймёт: там должны были висеть картины, которые мы так и не получили.

Надгробный памятник загубленной выставке.

- Можно так сказать, - директор "Миллесгордена" Онита Васс у микрофона русской редакции "Шведского радио".

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista