Русской редакции Радио Швеции 40 лет в 2007 году
1 av 3
Запись дебатов в прямом эфире, 40 лет Радио Швеция. Foto: SR
Швеция перестает вещать на русском языке
2 av 3
Русская редакция закрывается
Русская редакция Радио Швеции закрывается
3 av 3
Поздравления от слушателей к 40-летию редакции. Foto: IM

40 лет русской редакции: Дебаты в прямом эфире - Швеция-Россия

53 min

Год 2007-й. Русской редакции исполнилось 40 лет. Прямой эфир из Дома радио в Стокгольме. Взаимные предрассудки: образ Швеции в России и образ России в шведских СМИ.

Существовала ли в Швеции "шведская семья"?

"Великолепная пятерка" советских хоккеистов: шведы встали и аплодировали стоя, рассказывает Малькольм Дикселиус, снявший документальный фильм о хоккеистах.

Взаимные предрассудки шведов и русских по отношению друг к другу

За что можно уважать российских журналистов и не уважать российскую журналистику? Парадокс? Российские журналисты, как правило, имеют более высокое образование, чем шведские, лучше пишут, чем шведские, но вот журналистика российская...
Различия глазами шведского журналиста Пера Энерюда

Эти и другие голоса русских и шведов в прямом эфире 14 декабря 2007 года в связи с 40-летием русском редакции.

В программе участвуют:
Ингемар Лёфгрен, ответственный редактор канала Radio Sweden
Малькольм Дикселиус, журналист, переводчик, документалист
Магнус Данберг, переводчик
Микаель Сульман, директор Нобелевского фонда о том, почему русским мало дают Нобелевских премий
Пер Энерюд, московский корреспондент Шведского ТВ, преподаватель на курсах повышения квалификации журналистов
Мария Перссон-Лёфгрен, корреспондент Шведского радио в Москве
Стен Шёстрём, корреспондент редакции новостей "Эхо" Шведского радио
Элин Йонссон, корреспондент Образовательного ТВ / UR, Мальме
Евгений Куслий, Кишинев, Молдова, слушатель
Сергей Трефилов, Ижевск, Удмуртия, слушатель
Ларс-Эрик Блумквист, переводчик, преподаватель теории и практики перевода в университете Сёдерторн
Людмила Дементьева, Бернгардовка Ленинградской области, слушатель
Сергей Карлов и профессор-скандинавист Кан Александр Сергеевич
Эмма Хальден, город Мура / Mora, Dalarna
Максим Лапицкий, Алексей Романов и Елена Лазарьянц - Радио Латвия
Хейди Зидан - Юлес Радио, Финляндия, участники проекта "Европейский акцент", совместной передачи русскоязычных станций стран Евросоюза
Тамара Юханссон (интервью записал Дмитрий Плакс, белорусская редакция)

Редактор Даце Винклере/ Dace Vinklere
Передачу ведет Ирина Макридова 





Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista