1 av 2
Bokylla i Ajtte. Foto: Frida Fernqvist
2 av 2
Peter Sarri, Sametingets bibliotekskonsulent. Foto: Frida Fernqvist
kultur

Dålig spridning av samiska böcker

Peter Sarri är Sametingets bibliotekskonsulent. Hans uppdrag är bland annat att öka spridningen av den samiska litteraturen och att öka intresset för den. Men flera bibliotek har ingen kontakt med honom alls och har dessutom stora problem att hitta samiska böcker.

Spridningen av litteraturen ska ske genom att informera biblioteken om befintlig litteratur. Men det finns problem, ett är budgeten.

- Ja, jag har ju en budget på 750 000 och det ska ju täcka allt, till och med min lön.
Vad går de mesta av pengarna till då?
- Ja, det är ju min lön, säger Peter Sarri.

Ett flertal bibliotek; Storumans-, Vilhelmina- Idre- Vindeln,- och Jämtlands läns bibliotek har haft stora problem att hitta samiska böcker de senaste åren eller har inte köpt in några nya böcker alls de senaste åren som var på samiska.

Vilka bibliotek har du kontakt med?
-Ja, vi har väl kontakt med biblioteken här i norr.

Hur ser kontakten ut?
-Ja, för närvarande är det väl inte kanske inte så mycket till kontakt, men vi lånar ut böcker, det gör vi.

Vindelns kultur och bibliotekschef Carl-Axel Gyllenram berättar så här om utbudet av samiska böcker på kommunens bibliotek:

- Vi har i princip ingenting, det kan jag nog säga utan att räkna efter. Jag har haft kontakt med Peter Sarri förut så jag känner honom  lite. Men han har inte tagit kontakt med oss och då har inte heller vi tagit kontakt med honom, säger Carl-Axel Gyllenram.

Vad kan du som bibliotekskonsulent göra för att öka den samiska litteraturen?
-Ja det är väl för det första att samla litteraturen här och att bedriva dels biblioteksverksamhet men också att vara en backupp mot folkbiblioteken. Och sen att försöka sprida information rent allmänt.

En annan punkt på bibliotekskonsulentents dagordning är att hålla i föreläsningar och besök.

Är du ute på föreläsningar och så nu?
- Ja, det är väl ett tag sen jag haft föreläsningar.

Varför då?

- Ja, det har väl inte funnits tillfälle.

De bibliotek jag har pratat med har jättesvårt att hitta samiska böcker, varför är det så?

- Ja det finns väl ingen översikt egentligen. Det finns hur mycket som helst att göra här. Det är bara så.

Peter Sarri har suttit som bibliotekskonsulent i Jokkmokk sedan 1996.

Frida Fernqvist

frida.fernqvist@gmail.com

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio och SVT är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.


Vuođđu min journalistihkas lea luohtehahttivuohta ja bealátkeahtesvuohta.Ruoŧa Rádio ja Ruoŧa TV leat sorjjasmeahttumat politihkalaš, oskkolaš, ruđalaš, almmolaš ja priváhta sierraberoštumiid ektui.


Läs mer om hur vi bedriver vårt arbete:
Loga eanet mo mii doaimmahat bargguideamet:

Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista