سه‌شنبه ۵ ژوئن ۲٠٠۷، ۱۵ خرداد ۱۳۸۶

تهیه و اجرا: طاهر جام برسنگ

گزارش ها:پوپک عامری، سارا شقایق، شریف

* کم‌کاری کمون‌های سوئد در پذیرش کودکان پناهجو(پوپک عامری)

روز شنبه دان الیاسون مدیر کل اداره مهاجرت  در گفتگو با بخش خبری رادیو سوئد عدم همکاری کمون ها در پذیرش کودکان پناهجورا مورد انتقاد شدید قرار داد. الیاسون میگوید کمون ها علیرغم اهمیت این مسئله  یا بسیار کند عمل میکنند و یا اساسا نمیخواهند مسئولیتی بپذیرند .  بنظر من  با در نظر گرفتن وضع مالی خوب کمون ها در جامعه امروز سوئد این بی مسئولیتی افتضاح آمیز است. دان الیاسون تنها یک هفته پس از اتنصاب به سمت ریاست کل اداره مهاجرت با اکثر کمون های کشور به مخالفت پرداخته است.  اگرچه دولت بودجه بیشتری را برای رسیدگی به کودکان پناهجو در اختیار کمون ها قرار داده است اما به گفته الیاسون  در حال حاضر نزدیک به 400 کودک پناهجو که به تنهائی به سوئد آمده اند در انتظار پذیرش از سوی کمون ها هستند.
الیاسون در گفتگو با رادیو سوئد میگوید اگر تا پاییز سال جاری بهبودی در این وضعیت حاصل نشود  دست به اقدامات دیگری خواهم زد. از جمله با افشا ساختن سیاست این کمون ها برای ساکنانشان روشن خواهم ساخت که این کمون ها دست یاری به سوی کودکان تنها و پناهجو دراز نکرده و از زیر بار مسئولیت گریخته اند.
همزمان الیاسون میگوید مخالفت برخی کمون ها با آزادی انتخاب محل سکونت پناهجویان بزرگسال تازه وارد را درک میکند و معتقد است باید محدودیت هائی در این زمینه بوجود آید

poopak.ameri@sr.se


* جشن پایان سال تحصیلی و امنیت در ترافیک(طاهر جام برسنگ)

پلیس سوئد آخر این هفته در پیوند با جشن‌های فارغ‌التحصیلی و پایان سال تحصیلی تدابیر ایمنی ویژه‌ای برای جلوگیری از حوادث رانندگی اتخاذ خواهد کرد. شهلا علم‌شاهی، مشاور امنیت در ترافیک در استان یوتالند غربی در گفتگوئی با پژواک گفت پلیس سوئد به این مناسبت تدابیر ایمنی سخت‌تری اتخاذ خواهد کرد. بیش از ۴۰ درصد از آمار مرگ و میر در سال گذشته در اثر مصرف مشروبات الکلی به هنگام رانندگی بوده است. پلیس سوئد در یک اقدام مشترک با پلیس اتحادیه‌ی اروپا اقدامات تازه‌ای در مبارزه با الکل و مواد مخدر در ترافیک به عمل خواهد آورد. سوار شدن دانش‌آموزان در کامیون‌های فاقد وسایل ایمنی نیز از مولفه‌های افزایش سوانح رانندگی در روزهای جشن فارغ‌التحصیلی دانش‌آموزان عنوان شده است. شهلا علم‌شاهی در گفتگو با پژواک همچنین از مشخصات ایمنی چنین کامیون‌هائی می‌گوید و از اقدامات پیشگیرانه از حوادث در چنین ایامی می‌گوید. نکته‌ی آخر این که پلیس در صورت مشکوک بودن به موردی از مصرف الکل یا مواد مخدر در ترافیک حق بازرسی وسیله‌ی نقلیه‌ی مظنون و همچنین تفتیش بدنی وی را دارد.

taher.jambarsang@sr.se


* مشکلات مراجعه‌کنندگان به سفارت سوئد در تهران(سارا شقایق)

از چندی پیش محدود شدن برخی از امکانات سفارت سوئد در تهران باعث نارضایتی مراجعه‌کنندگان به دفتر نمایندگی این کشور در ایران شده است. نپذیرفتن درخواست روادید و سایر مراتب مربوط به بخش کنسولی بصورت پستی از جمله‌ی محدودیت‌های سفارت سوئد در تهران عنوان شده و تعمیرات ساختمان سفارت از جمله‌ی دلایل این محدودیت‌ها. شهرام فرزانه‌فر، ساکن استکهلم، در این مورد شکایت‌نامه‌ای به سفیر سوئد در تهران ارسال داشته. در گفتگوئی با فرزانه‌فر، از او در مورد مکاتباتش با سفارت سوئد در تهران پرسیدیم. فرزانه‌فر اظهار داشت که من به صورت فردی با سفیر سوئد در تهران مکاتبه کردم و از نحوه‌ی برخورد سفارت با مراجعین و روش دریافت تقاضاهای آنان شکایت کردم و خواستار تغییرات جدی شدم. فرزانه‌فر همچنین گفت خود وضعیت سفارت سوئد را از نزدیک ندیده اما از طرف بستگان و آشنایان خود از وضعیت نابسمان این سفارت در برخورد به مراجعین خبردار شده است. وی گفت پیش از این مراجعه‌کنندگان امکان پست کردن مدارک خود به سفارت را داشتند اما مدتی است که چنین امکانی دیگر وجود ندارد. فرزانه‌فر در مورد پاسخ سفیر سوئد به شکایت‌نامه‌اش گفت که پاسخ مودبانه‌ای دریافتم که علت برخی ناهنجاری‌ها را تعمیرات در سفارت عنوان کرده بودند و همچنین شمار بالای مراجعه‌کنندگان افغانی و عراقی. فرزانه‌فر اضافه کرد تا آنجائی که من اطلاع دارم صف‌های متقاضیان عراقی و افغانی از صف مراجعین ایرانی جداست و خوشبختانه وضعیت رسیدگی به عراقی‌ها و افغانی‌ها بهتر است. فرزانه‌فر برخورد سفارت سوئد با مراجعین را نامتعارف خواند و گفت حتا سفارت ایران در استکهلم نیز به این صورت با مراجعه‌کنندگان خود برخورد نمی‌کند.
شریف، گزارشگر رادیو سوئد در تهران در این مورد پس از گفتگو با منبعی موثق در سفارت سوئد، در این مورد گزارشی دارد. شریف در گزارش خود گفت ازدحام در برابر سفارت سوئد در تهران و در نتیجه افزایش مشکلات برای مراجعین ظاهرا نظمی جدید پیدا کرده است، اما هنوز حدود دو ماه دیگر طول می‌کشد تا وضعیت کاملا عادی شود. شریف در گزارش خود گفت گله‌ی کمبود کارمند از سوی سفارت‌ها و گله‌ی طولانی بودن روند رسیدگی از سوی مراجعین، طی این سال‌ها داستان تکراری بسیاری از کشورها، بویژه کشورهای غربی بوده است. اما آنچه باعث ازدحام، ناراحتی و ناهماهنگی در ماه‌های اخیر در سفارت سوئد بیش از معمول باشد مربوط به ساخت و ساز ساختمان سفارت است که ظاهرا با برنامه‌ریزی بهتری می‌توانست انجام شود.

sara.shaghayegh@sr.se


* پی‌پی جوراب بلند در سرزمین شهرزاد (عبدالرزاق حسنی)

شنبه‌ی گذشته از سوی کانون پژوهش فرهنگ ایران نمایشگاهی با عنوان «پی‌پی جوراب بلند در سرزمین شهرزاد» برای بزرگداشت یک‌صدمین سال تولد آسترید لیندگرن، چهره‌ی جهانی ادبیات کودکان سوئد در شهر یوته‌بوری برگزار شد. عبدالرزاق حسنی، در یوته بوری ضمن گفتگو با هادی محمدی پژوهشگر تاریخ ادبیات کودکان در ایران که میهمان سمینار بزرگداشت آسترید لیندگرن در استکهلم و سخنران نشست کانون پژوهش فرهنگ ایران در شهر یوته بوری بود؛ با چند تن از کودکان شرکت کنندگان نمایشگاه «پی پی جوراب بلند در سرزمین شهرزاد» نیز در مورد شناختشان از آثار آسترید لیندگرن صحبت کرده است.


* مشکلات زبانی سالمندان خارجی‌تبار در سوئد و خدمات به آنان(سارا شقایق)

بنابریک  بررسی که رادیو سوئد در مورد مراقبت از سالمندان و ارائه­ی خدمات کمون­ها به آنان به زبانهای غیر سوئدی  انجام داده ٦۰ درصد از کمونها امکان ارائه چنین خدماتی را فراهم نکردند.
در این آنکت  که توسط ۲۳۴ کمون از مجموع ۲۹۰ کمون سوئد پاسخ داده شده دلیل ارائه ندادن  مراقبت و خدمات به سالمندان به زبانهای غیر سوئدی اغلب عدم نیاز به این مسئله عنوان شده.  این در حالیست که بر اساس گزارشی از  اداره ی کل امور اجتماعی Socialstyrelsen  در مورد  سالمندانی که به خاطر زبان و خصوصیات فرهنگی نیازمند مراقبت­های ویژه هستند و همچنین بر اساس  مرکز آمار سوئد  از حدود یک میلیون و پانصد هزار نفر افراد بالای ٦۵ سال  ده درصد متولد خارج از کشور هستند.
در عین حال بیشتر کمونها پیشبینی می کنند که در آینده نیاز مراقبت و خدمات به سالمندان به زبانهای غیر سوئدی  بیشتر خواهد شد و ارائه ی آن دشوارتر. سال گذشته پژواک از Östergården بخش ویژه ی مراقبت از سالمندان واقع درRinkeby   درحومه ی Stockholm، دیدن کرد که بخشی از گزارش آن را امروز می­شنوید:
عبدمناف موسوی، یکی از ساکنان خانه­ی سالمندان Östergården یکی از ساکنان این خانه این است که از خدماتی که از سوی کارکنان فارسی‌زبان در این مرکز ارائه می‌شود بسیار راضی است ضمن این که از حضورش در مراکز سوئدی نیز کاملا راضی بوده است.

sara.shaghayegh@sr.se