Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Det brinner i en industrilokal. Giftig rök sprider sig österut mot Giraffens köpcentrum. Alla som befinner sig i området bör bege sig därifrån. Boende i området uppmanas att gå inomhus och stänga dörrar, fönster och ventilation. För mer information lyssna på Sveriges Radio P4 Kalmar.
(Publicerat idag kl 17.16)

سه‌شنبه ۲۰ ماه مه، ۳۱ اردیبهشت ۱۳۸۷

پخش شده tisdag 20 maj 2008 kl 16.36
1 av 6
2 av 6
3 av 6
4 av 6
5 av 6
6 av 6

تهیه و اجرا: طاهر جام برسنگ

گزارش ها: مژگان مشکین، مهرداد بهار، سارا شقایق

* رای گیری پارلمان در مورد خدمات درمانی به پناهجویان(طاهر جام برسنگ، مژگان مشکین)

ظهر امروز پارلمان سوئد برای تصویب قانون خدمات درمانی پناهجویان به رای‌زنی و رای‌گیری نشست. چهار حزب ائتلاف احزاب بورژوائی و حزب بزرگ اپوزیسیون یعنی سوسیال‌دمکرات‌ها به این قانون رای مثبت دادند در حالی که دو حزب دیگر اپوزیسیون یعنی احزاب چپ و محیط زیست رای منفی. رای منفی به این جهت که دو حزب محیط زیست و چپ بر آنند که چنین قانونی پناهجویان فاقد برگ هویت را از نظر دور نگه داشته و به این دلیل آن را تبعیض‌آمیز می‌دانند. بر اساس این قانون پناهجویان تنها از خدماتی برخوردار خواهند شد که هزینه‌ی آن‌ها شامل رایانه‌های دولتی می‌شود و نمی‌توان چنین خدماتی را به تعویق انداخت. مثلا در مورد بیماران اضطراری و بیمارانی که تعویق در درمانشان به نحوی برایشان خطری داشته باشد.   
 در وضعیت کنونی پناهجویان بزرگسال فاقد مدرک هویت از چنین حق درمانی‌ای برخوردار نیستند، حتی در موارد اضطراری. در ادامه‌ی این مطلب توجه شما را به شنیدن گزارشی جلب می‌کنم در مورد پناهجوی سالمندی که در انتظار دریافت پاسخی مثبت به درخواست اقامتش سلامتی خود را از دست داده. گزارش از مژگان مشکین است.

taher.jambarsang@sr.se

هوشنگ مخدوم پناهجوی ٧٦ ساله ایست که پنج شنبه گذشته حکم اخراج وی از سوی اداره مهاجرت سوئد صادر شد. او که هم اکنون در خانه سالمندان کمون سوند بی بری به طور موقت بسر می برد، و به دلایل سکته های مغزی و قلبی پیاپی قادر به راه رفتن و صحبت کردن نیست، سال ٢٠٠٥ نزد تنها فرزند خود به سوئد آمد و به دلیل خویشاوندی تقاضای  پناهندگی کرد. در مورد وضعیت این پناهجو با دختر وی سعیده مخدوم گفتگو کرده ایم. به گفته او اخراج پدرش، خطر مرگ به هنگام سفر را به همراه خواهد داشت و باید به هر صورتی که شده از اجرای حکم اخراج او جلوگیری به عمل آورد.
در گفتگوی دیگری با ماریا افبیور، از مسئولین اداره مهاجرت از جمله پرسیده ایم چگونه می توان به پناهجویی که تا این اندازه بیمارست، حکم اخراج داده شود. وی توضیح می دهد که درجه بیماری پناهجو و اینکه نمی تواند حرف بزند، جلوی حکم اخراج آن پناهجورا نخواهد گرفت. تنها در صورتی حکم اخراج متوقف خواهد شد که مشخص شود پناهجو در حین اخراج از سوئد و در هنگام بازگشت، با خطر مرگ روبروست.

mojgan.meshkinmojeh@sr.se


* پشنهاد تشکیل دادگاه قانون اساسی و جداسازی انتخابات پارلمان و شوراهای شهر و استان (طاهر جام برسنگ)

احزاب ائتلاف بورژوائی، یعنی چهار حزب تشکیل دهنده‌ی دولت سوئد، به همراه حزب محیط زیست پیشنهاد تاسیس یک دادگاه قانون اساسی کردند. چنین دادگاهی، مرجعی است که وظیفه بررسی مطابقت قوانین با قانون اساسی را به عهده دارد. پیشنهاد این احزاب در راستای پشنهاد دیگری است برای برگزاری انتخابات پارلمان و انتخابات کمون‌ها در روزهای متفاوت. پیشنهاد برداشتن موانع رای دهی به افراد در برابر آن چه که امروز رای دهی به احزاب است نیز بخش دیگر پیشنهاد احزاب دولتی و حزب محیط زیست است. پتر اریکسون، یکی از دو رهبر حزب محیط زیست سوئد در این مورد به واحد خبری رادیو سوئد گفت:
«جدا کردن روزهای انتخابات، نقش انتخابات کمون ها و شوراهای استان را قوی تر می کند در عین حال امکانات رای دهی شهروندان و در نتیجه مشارکت آنان در امور اجتماعی را بیشتر.»
اکنون ۳ سال است که تحقیقات پیرامون قانون اساسی و همکاری حزب اپوزیسیون محیط زیست با احزاب بلوک بورژوائی در این مورد از ابتدا مشخص بود. بخش دیگر پیشنهاد این ۵ حزب این است که سقف ۸ درصد آراء به افراد باید برداشته شود. هنریک فون سیدو از حزب مدرات‌ها در این مورد گفت:
«برداشتن این مانع از انتخابات باعث می شود رای دهندگان قدرت بیشتری داشته باشند، و البته علاقه ی آنان برای رای دادن به افراد افزایش خواهد یافت.»
حزب چپ سوئد از احزاب مخالف پیشنهاد است. لارش اولی، رهبر حزب چپ:
«این پیشنهاد به شدت دست و پای دموکراسی را می بندد. وی ادامه داد پیشنهاد دادگاه قانون اساسی به منزله ی دخالت حقوقدانان در سیاست است. لارش اولی افزود این رای دهندگان هستند که مرزهای دموکراسی را تعیین می کنند و باید آنان امکان داشته باشند که در صورت لزوم مقامات تصمیم گیرنده را برکنار کنند.»
سوسیال دمکرات‌های هم مخالف هر دو پیشنهادند. مورگان یوهانسون، عضو سوسیال دمکرات کمیسیون قانون اساسی پارلمان سوئد در این مورد گفت: «سوئد جمهوری بی‌در و پیکر نیست. نمی‌توان در این کشور تغییرات در مسائل اساسی را چون آسی بر میز کوبید.»
مورگان یوهانسون از حزب سوسیال دمکرات سوئد که اظهار امیدواری کرد حزب محیط زیست و چهار حزب ائتلاف بورژوائی این راه را پیگیری نکنند.

taher.jambarsang@sr.se


* صرفه جوئی در وزارت دفاع سوئد (مهرداد صهبا)

دور جدید صرفه‌جوئی‌ها در نیروهای مسلح این بار شامل بخش‌هائی می‌شود که ماموریت از تمامیت ارضی کشور و شرکت در ماموریت‌های بین‌المللی را دارند. به عبارت دیگر قرار است از تعداد لشکرهای زرهی و اسکادران‌های متشکل از هواپیماهای «یاس» کاسته شود. در کنار این‌ها، پایگاه شکاری آرویدزیآور Arvidsjaur در شمال سوئد و ۹ مرکز آموزشی ویژه‌ی دوره‌ی نظام وظیفه به همراه تعدادی از مراکز دیده‌بانی، هوائی و دریائی بسته خواهند شد. هدف دیگر این صرفه‌جوئی‌ها پائین آوردن هزینه‌ی نیروهای واکنش سریع سوئد است که گفته می‌شود یکی از عوامل اصلی در بحران مالی کنونی در میان نیروهای مسلح‌اند. این صرفه‌جوئی‌ها، بایستی به تصویب پارلمان سوئد برسد. برخی از ناظران صرفه‌جوئی‌های جدید در نیروهای مسلح را در راستای سیاست‌های انطباقی برای عضویت سوئد در پیمان آتلانتیک شمال، ناتو، ارزیابی می‌کنند. به گفته‌ی آنها، این صرفه‌جویی‌ها منجر به کوچکتر شدن نیروهای مسلح خواهد شد اما در مقابل ارتشی پرتحرک و قوی خواهد ساخت.
در کنفرانس مطبوعاتی که هفته‌ی گذشته از سوی وزارت دفاع برای معرفی این صرفه‌جوئی‌ها برگزار شد، سخنان Håkan Syrén فرمانده‌ی کل نیروهای مسلح سوئد هیاهوی بسیاری بر پا کرد. وی گفت به نظر من اجرای این صرفه‌جوئی‌ها توان مقابله با یک تهاجم مسلحانه به مرزهای کشور را محدود می‌سازد. این گفته‌ی فرمانده‌ی نیروهای مسلح سوئد، با واکنش‌های متفاوتی روبرو شد. وزیر دفاع سوئد، استن تولگ‌فورش Sten Tolgfors ضمن رد سخنان Håkan Syrén گفت: «به نظر من مشکل اصلی در پیش‌بینی‌های مالی، نظارت بر مخارج و ثبت آنهاست. در آغاز، برای سال ۲۰۰۸ پیشنهاد بودجه‌ای از طرف نیروهای مسلح ارائه شد که میزان مخارج برابر با میزان درآمدها بود. حالا پس از گذشت ۹ ماه ناگهان ما یک کسری ۹ و نیم میلیاردی داریم. این در حالی است که هیچ هزینه‌ی جدیدی به هزینه‌های قبلی اضافه نشده است.
وحید مجتهد پژوهشگر ارشد در انستیتوی تحقیقات دفاعی FOI است. از او پرسیدم که چرا بایستی نیروهای مسلح در سوئد در هزینه‌های خود صرفه‌جوئی کنند؟ توضیحات وحید مجتهد را از طریق فایل صوتی بشنوید!


* نمایشگاه نقاشی کودکان در شمال استکهلم (سارا شقایق)

نمایشگاه نقاشی کودکان در ایستگاه مترو محله ی Tensta در استکهام پنجشنبه ۱۵ ماه جاری افتتاح شد
 سال ۱۹۷۴ هنرمندی با نام Helga Henschen به ماموریت شرکت SL ایستگاه زیزمینی متروی  Tenstaرا با نقاشی و نوشته آذین کرد. به پیشنهاد خود هنرمند بخشی از این نقاشی ها سالانه توسط کودکان منطقه کشیده و به دیوارهای ایستگاه آویزان خواهد شد.
امسال نوبت به هنرمندان کلاس ۳b در مدرسه ی  Enbackskolan رسید. موضوع نمایشگاه به انتخابخود کلاس عشق است و این پروژه همکاری است بین SL مدارس منطقه و کمیته ی  Helga Henschen
روز افتتاحیه نمایشگاه پژواک دقیقا یک قدم از قطار به این طرف از آثار کودکان هنرمند دیدن کرد.
Kent Malte Malmström بر روی صحنه که تخته سنگی در گوشه ی ایستگاهست شعری از Helga Henschen می خواند و سپس  کودکان را مطابق موضوع شعرهمانند سرخپوستان  به پر بر سر گزاشتن می خواند. و از هنرمند کوچکی که کشی که پرها بر آن نصب شده کلنجار می رود از رنگ پر می پرسم. ای یکی سبز سیر است. و تا چشم می رسد سرها پر از پر سرخ و زرد و ابیست.

مدیر مدرسه ازطریق صندلیی به روی تخته سنگ میرود و شاگردان و از شاگردان مدرسه اش قدردانی می کند و اظهار غرور. من فکر کردم که دوستانم را خیلی دوست دارم. دوست به آدم دلداری می ده و من در این نقاشی دست دوستام را گرفتم 
 نماینده ی SL Ingegerd Almén Alenskog که مسئول کودک این شرکت است بر روی صحنه سعی دارد اسم تک تک هنرمندان را صحیح تلفظ کند.و سپس رسما  نمایشگاه را افتتاح می کند فاتیما دو سنجاب کشیده پسر سنجاب به دختر سنجاب یک کلج هدیه می دهد پی از این هنرمند و سنجابهای چاغالوی که کشیده کودکان هنرمند به سوی میکروفن هجوم می آورند. تصمیم میگیرم با تک تکشان به ترتیب نقاشیها صحبت کنم.  اول همنامم سارا. سارا دو گربه کشیده و یک قلب بزرگ. تم عشق به حیوانات ادامه دارد الان خود را بقل دست یک پنگوئن کشیده. از یکی از کودکان در مورد  Helga Henschen می پرسم. هنرمندی که در ایستگاه مترو نقاشی می کرد Kent Malte Malmström ۲۵ پیش از این  سال در Tensta زندگی می کرده و عضو کمیته ی Helga Henschen است. در در این ایستگاه کمتر  روی دیوارها را خط خطی کردند.این نشانه احترامیست که مردم منطقه برای این اثر دارند. این هنرمند این نقاشیها و نوشته ها را برای ساکنان مهاجر منطقه کشید سال ۱۹۷۵ که این کار به اتمام رسید Tensta ۳۵ درصد مهاجر داشت امروز این منطقه بیش از ۷۰ درصد مهاجر دارد اسم کل اثرمهاجران  خوش آمدید است. یکی از کلماتی که مدام در نقشها تکرار می شود کلمه ی سولیداریته است.
از معلم کودکان هنرمند Arja Saloranta  در مورد انتخاب موضوع نمایشگاه می پرسم موضوع را همراه کودکان انتخاب کردیم پیش از این آوازهای فراوانی در مورد دوستی و عشق به کودکان یاد داده بودبم. عشق موضوعیست که برای کودکان این سنین جذاب است
عشق به فوتبال من این نقاشی  کشیدم  از روزی که پسر ۱۶ ساله  گلی را شوت کرد و من آن را نجات دادم .

Ingegerd Almén Alenskog  مسئول  ارتباط بر قرار کردن با کودکان و جوانان SL
این پروژه بخشی از ارتباط برقرار کردن با کودکان است این باعث می شود کودکان احساس کنند ایستگاه از آن خودشان است. از سال  ۷۴ که هنرمند قرار داد این کار را نوشت تا به حال هیچکدام نقاشیهای مورد تخریب قرار نگرفتند.
از مسئول SL می پرسم که آیا  انتخاب زمان افتتاح نمایشگاه نقاشی کودکان ربطی به نا آرامی های اخیر Tensta و سنگ پرانی به اتوبوسها و حمله به کارکنان مترو دارد
نه این تصادفا پیش آمده  و فکر دیگری پشتش نبوده اما من از این تصادف خوشحالم چون Tensta  منطقه زیبائی است افرادی کمی باعث می شوند که تمام کودکان منطقه  اسمشون بد در بره
در پایان به آواز کودکان که در اصل قرار بود این روز کلاس موسیقی داشته باشند گوش می دهیم.
نقاشیهای کودکان هنرمند کلاسb  ۳ Enbackskolan را می توانید تا ماه مه آینده در ایستگاه مترو Tensta ببینید.

sara.shaghayegh@sr.se

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".