چهارشنبه ۲۳ ژوئیه ۲۰۰۸، ۲ مرداد ۱۳۸۷

تهیه و اجرا : محمد عقیلی
گزارش: زینت هاشمی

افزایش رد درخواست های پناهندگی (محمد عقیلی)
در شش ماهه ی اول سال جاری  پنج هزار متقاضی پناهندگی پاسخ منفی دریافت کردند که از مدت مشابه در سال گذشته  ۶۰۰ مورد بیشتر است.به همین نسبت میزان شکایت از رد درخواست پناهندگی نیز در شش ماهه ی اول سال افزایش یافت. دراین مدت حداقل هفت هزارنفر از اداره ی کل امورمهاجرت Migrationsverket  شکایت کردند درحالی که شمار شاکیان در تمام سال گذشته هشت هزارنفر بود.
بیشتر رد درخواست ها متوجه پناهجویان عراقی ست و بیشترین شکایت از تصمیم اداره ی کل امور مهاجرت نیز ازسوی پناهجویان عراقی که اکثریت پناهجویان تازه وارد به سوئد را تشکیل می دهند، صورت می گیرد.
Erik Andersson  از رؤسای اداره ی کل امور مهاجرت می گوید که نظر درمورد عراق و وضعیت آن تغییری نیافته و درصورت  رد درخواست پناهجویان عراقی در دادگاه های امور مهاجرت آنها به عراق بازگردانده می شوند. به گفته ی Erik Andersson پناهجویان عراقی به بغداد و شمال عراق بازگردانده می شوند و یکی از دلایل افزایش رد درخواست ها  نیز به نظر او شرایط  پناهجویان عراقی ست.
فعالیت اداره ی کل اموراتباع بیگانه Utlänningsnämnden  که به شکایت های پناهجویان از اداره ی کل امور مهاجرت رسیدگی می کرد از اول آوریل ۲۰۰۶ متوقف شد و به جای آن دادگاه های امور مهاجرت با هدفی مشابه آغاز به کار کردند. اریک آندرشون درمورد دادگاه های امورمهاجرت نیز می گوید که دراین دادگاه ها شانس بیشتری برای پناهجویان  برای دریافت اجازه ی اقامت وجوددارد و همچنین اشاره می کند که ازنظرامنیتی و آگاهی پناهجو از جزئیات پرونده و نحوه ی تصمیم گیری درمورد آن نیز امکان بیشتری وجود دارد.


عادی شدن فرار بزهکاران از محاکمه و مجازات (محمد عقیلی)

در سه سال گذشته  پانزده هزار مورد محاکمه به دلیل عدم حضور متهم در دادگاه انجام  نشده است. Charlotte Brokelind  از دادگاه Eksjö  تاکیدمی کند که باوجود اقدامات مختلف موفق به یافتن شماری از بزهکاران نشده اند. او دراین مورد که این بزهکاران تا چه مدت می توانند خود را مخفی کرده و از محاکمه و مجازات بگریزند می گوید که درکمون های کوچک شاید تا دو سال، اما مشکل در شهرهای بزرگ بازهم بیشتر است.
در شرایط فعلی، بزهکاران می توانند با مخفی کردن  و خود را از دسترس دور نگه داشتن به راحتی از حضوردر دادگاه و محاکمه شدن فرارکنند. تنها در شرایطی که جرم بزرگ باشد،  پلیس اقدام به یافتن مجرم  می کند و درغیراین صورت تنها احضاریه ای ازسوی دادگاه به نشانی محل سکونت فرد متهم فرستاده می شود که درصورتی که نشانی دروغی داده نشده باشد، نشانی مجرم تغییرنکرده باشد و یا نام او در فهرست مجرمین پلیس نباشد، هرگز به دست او نمی رسد. 
براساس آمار ارائه شده از اداره ی کل امور دادگاه ها Domstolsverket  از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۷ کل محاکماتی که به دلیل غیبت مجرمین انجام نشد، ۲۰ درصد افزایش یافت.
Charlotte Brokelind این امر را  که به دلیل عدم حضور افراد مورد سوء ظن، دادگاهی تشکیل نشود، کمبودی در نظام قضایی سوئد می داند.
گفته می شود که عدم حضورمتهم در دادگاه و انجام نشدن محاکمه اگر تا چند سال به طول بیانجامد   می تواند باعث مختومه اعلام شدن پرونده و بایگانی آن شود.
این موضوعی ست که نهاد مدافع حقوق قربانیان جرایم Brottsoffermyndigheten  به شدت نسبت به آن معترض است. Per Rubing  از مسئولان این نهاد می گوید که برای یک قربانی مهم به نتیجه رسیدن است و این نتیجه تنها در دادگاه به دست می آید.پر روبینگ  یکی دیگر از نتایج منفی این امر را ازبین رفتن موضوع غرامتی می داند که قربانی باید از مجرم دریافت کند.

هشدار آمریکا و همچنین اتحادیه ی اروپا و اصرار حمهوری اسلامی برغنی سازی اورانیوم (محمد عقیلی) در واکنش به نتیجه ی مذاکرات هسته ای مسئول روابط خارجی اتحادیه ی اروپا، خاویر سولانا با سعیدجلیلی نماینده ی جمهوری اسلامی که باحضور معاون وزارت امورخارجه ی آمریکا ویلیام برنز در ژنو انجام شد، محموداحمدی نژاد، رئیس جمهوری اسلامی امروز باردیگربر حق مسلم هسته ای ایران تاکیدکرد و گفت که هیچ کس نمی تواند به این حق مردم ایران تجاوزکند.
نماینده ی آمریکا پس از مذاکرات ژنو اعلام کرد که به جمهوری اسلامی دوهفته فرصت داده شده تا به بسته ی پیشنهادی کشورهای پنج بعلاوه ی یک که دربرابرارائه ی  مشوق هایی، خواستار قطع غنی سازی اورانیوم شده، پاسخ دهد.
درصورت عدم پذیرش پیشنهاد ارائه شده، تحریم های بیشتری علیه جمهوری اسلامی اعمال خواهدشد و احتمال حمله ی نظامی آمریکا و اسرائیل علیه ایران نیز افزایش خواهدیافت.
اضافه کنیم که محمود احمدی نژاد از حضور نماینده ی آمریکا در مذاکرات ژنو استقبال کرد. به گفته ی صاحب نطران، این استقبال و نیز موافقت جمهوری اسلامی با ایجاد دفتر حافظ منافع آمریکا در ایران نشانه هایی از چرخشی در سیاست جمهوری اسلامی نسبت به آمریکا محسوب می شود.

تلاش جوانان برای مبارزه با سنت ها و رفتارهای خشونت آمیز (زینت هاشمی) 
خشونت های ناموسی که می تواند ناشی از فرهنگ پدر سالاری باشد، در جهان ابعاد گسترده ای دارد. قربانیان این فرهنگ نه تنها زنان بلکه  مردان نیز هستند.
کشته شدن زنان به دست مردان و یا اذیت و آزارزنان از جمله خبرهای نسبتا رایج در رسانه ها و ازجمله در سوئد است. آنچه که در این رابطه موجب نگرانی اکثر مردان خارجی می شود  به گفته ی آنها تصور غلطی ست که نسبت به همه ی مردان خارجی ایجادمی شود.
 شرف یلتار، گروهی که  از پسران جوان خارجی از ملیت های مختلف تشکیل شده،  از سال ها پیش در این زمینه فعال است.اعضا این سازمان با انجام سخنرانی هائی در مدارس سعی می کنند نگاه جوانان خارجی را نسبت به زنان و خواهرانشان تغییر دهند. Arhe Hamednaca  از بنیانگزاران سازمان شرف یلتار،  در گفتگوئی با پژواک عنوان کرد که در سوئد هم هزاران برادر هستند که برای خواهرانشان تصمیم می گیرند وعلیه آنها خشونت به خرج می دهند.به همین جهت سازمان شرف یلتار وجود دارد تا بتواند برنگاه برخی از پسران جوان نسبت به مسائل این چنینی تاثیر بگذارد.
حامدنکا  اما پدران این پسران جوان را مقصر اصلی و پسران جوان خانواده را قربانی  معرفی می کند. او می گوید پدرها در منازل ، یا انجمن ها و یا در محل های کارشان هستند و پسران چون در محیط بیرون و مدارس هستند  تحت فشار قرار می گیرند،  تا خواهران خود را کنترل کنند.  
او عنوان می کند که معمولا پدران از دست پسران عصبانی هستند که باید این وظیفه را به خوبی عهده دار باشند  و پسران هم در مقابل  از دادن چنین مسئولیتی به آن ها عصبانی هستند.
حامدنکا در باره ی نگاه پسران جوان سوئدی به دختران نیز گفت برای پسران سوئدی برخی از مسائل چون بکارت اهمیت ندارد اما برخی از آنها نیز  به دختران نگاه تحقیر آمیزی دارند و در مدارس با القاب  تحقیر آمیزی آنها را صدا می زنند. او اضافه کرد که این طور نیست که همه ی پسران سوئدی نسبت به دختران مهربان باشند.   
  
اضافه کنیم که در حال حاضر۸۰ پسر  و ۳۰ دختر جوان عضو  سازمان  شرف یلتار هستند و حدود بیست پسر جوان دیگر نیز در حال آموزش و پیوستن به این سازمان هستند.
رویدادی دررابطه با خشونت های ناموسی
هفته ی گذشته زن جوانی در یکی از روستاهای اطراف مریوان به دست برادرش به قتل رسید.
این قتل چنان اطرافیان را به تاثر انداخت که یک تظاهرات گسترده ی اعتراضی علیه  خشونت نسبت به زنان را موجب شد. در این رابطه گفتگوئی داریم با پروین ذبیحی در مریوان از کمیته ی علیه خشونت با نام ناموس. پروین ذبیحی عنوان می کند او نخست فعال در زمینه ی حقوق زنان و کودکان بود ولی ابعاد به کارگیری خشونت آنچنان بالاست که موجب شده است تا او دامنه ی فعالیت های خود را گسترده تر کند.


کتاب، مجموعه ای درباره ی کتاب و کتاب خوانی (محمد عقیلی)
کتاب، عنوان برنامه ای ست که به کتاب و کتاب خوانی می پردازد، به ویژه کتاب هایی که در سوئد چاپ و منتشرمی شوند.
از ادبیات ایران درخارج کشور یا تبعید و فعالیت سازمان های نشرکتاب، پیش ازاین درمجموعه ی از واژه تا کتاب گفته ایم که با همین نام درسایت پژواک قراردارد. ازاین پس کتاب، نوشتن و خواندن را موضوع گفتگو و بحث قرارمی دهیم.
شمار ناشران ایرانی در سوئد چندان زیادنیست، اما می  توان گفت که فعالیت نشر و میزان کتاب هایی که توسط این ناشران تولید و عرضه می شود، چشمگیراست. گرچه سطح تولید کتاب از میزان مطالعه ی آنها و تعداد کتاب خوانان بیشتراست، امری که همواره موضوع گله مندی تقریبا تمام ناشران نیز بوده است.

یکی از کتاب هایی که اخیرا توسط انتشارات کتاب ارزان چاپ و منتشرشده، کتابی دو جلدی در ۱۳۲۱  صفحه است با عنوان کتاب نمایش از خسرو شهریاری. عنوان فرعی کتاب چنین است: فرهنگ شخصیت ها، اصطلاح ها، تعبیرها و سبک های نمایشی. این کتاب همچنان که از عنوانش پیداست به موضوع نمایش و تمام جنبه ها و مسائل مربوط به آن     می پردازد. خسرو شهریاری که خود دست اندرکار تئآتر است و تاکنون پچند کتاب دیگر و همچنین چند نمایشنامه نیز نوشته،  دراین کتاب کوشیده است تا درحد ممکن به تمام پرسش هایی که درمورد نمایش وجود دارد پاسخ دهد. او در یادداشت کوتاهی درآغازکتاب نوشته است که: این کتاب بخشی از کوشش های چندین ساله برای تهیه ی مجموعه ای کامل است درباره ی نمایش.
از حجم کتاب و موضوعات گوناگونی که در کتاب آورده شده، پیداست که زمانی طولانی صرف تهیه ی آن شده است، به ویژه که کتاب به موضوع نمایش در دنیا و در شکلی عمومی می پردازد. این پرسش را با خسرو شهریاری درمیان می گذارم:  
 
کتاب نمایش از خسرو شهریاری همچنان که درعنوان فرعی آن آمده، مجموعه ای ست برای پاسخ دادن به پرسش هایی که در باره ی موضوع نمایش وجود دارد. اما این کتاب تا چه اندازه توانسته است درهدف خود موفق باشد؟ نظر ناصریوسفی از دست اندرکاران نمایش دراستکهلم را دراین مورد پرسیده ام:

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista