Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
1 av 4
2 av 4
3 av 4
4 av 4

کتاب بخوانیم

چهارشنبه ۱۵ اکتبر ۲۰۰۸

درآغاز به معرفی چند کتاب می پردازیم که به تازگی در سوئد منتشرشده و برای پژواک ارسال شده اند.خاطرات تاج السلطنه، دخترناصرالدین شاه قاجار، کتابی در ۲۰۰ صفحه با ویراستاری ناصر زراعتی از انتشارات خانه هنر و ادبیات در یوتبوری. ویراستار در یادداشتی در آغازکتاب نوشته است: تاج السلطنه، دختر زیباروی ناصرالدین شاه به رغم شاهزاده خانم بودن و رشد و تربیت در حرمسرای شاه قاجار، از نخستین زنان روشن اندیش ایران بوده است که به درستی او را فمینیست و سوسیالیست نیز خوانده اند. 
کتاب خاطرات تاج السلطنه همچنین بصورت کتاب گویا نیزدرهفت صفحه یا CD باصدای  پروین محمدیان توسط خانه هنر و ادبیات منتشرشده است. کتاب گویای دیگری که این انتشارات تهیه کرده کتاب برگزیده ای ازاشعار محمدعلی سپانلو، شاعرسرشناس ایران است با صدای خود او که همزمان با حضور سپانلو در جشنواره ی شعردر یوتبوری در هفته ی گذشته، منتشرشد. خانه هنر و ادبیات کتاب درمحاصره، اشعار محمود درویش، شاعر بزرگ فلسطینی را نیز با ترجمه و صدای تراب حق شناس بصورت کتاب گویا منتشرکرده است. کتاب توپ مرواری از صادق هدایت را نیز این انتشارات با همکاری انتشارات آرش دراستکهلم منتشرکرده است. این کتاب براساس نسخه ی دست نویس هدایت و با مقدمه و توضیحات محمد جعفر محجوب تهیه شده است. طرح روی جلد کتاب از امیر صورتگراست و نمونه هایی از دست خط صادق هدایت نیز در کتاب چاپ شده است. 
در کتاب بخوانیم این هفته با دو نویسنده ی ساکن سوئد گفتگو می کنیم. نورمحمد عسکری و تورج پارسی.  نورمحمدعسکری، حقوقدان و نویسنده است. تاکنون دو کتاب در ایران و هفت کتاب در سوئد از او منتشرشده و بیشتر آثار او پژوهش درزمینه ی تاریخ و به ویژه تاریخ معاصرایران است. گفتگویی با او داریم درمورد آثارش، شیوه ی گردآوری اطلاعات، و حفظ بی طرفی در انتقال آنها و کتاب های دردست تهیه و انتشار او.
    
تورج پارسی، پژوهشگر و نویسنده ی فرهنگ و تاریخ ایران است، اما داستان و شعر نیز می نویسد.   او می گوید که ترجیح می دهد آثارخود را به جای انتشار بصورت کتاب، در سایت های مختلف ایرانی منتشرکند. او دراین باره درگفتگویی با ما به تفصیل گفته است که در اینجا می توانید بشنوید.
                                 
ازاو یک مجموعه شعر با عنوان شب آبی بیست و چهار نیز توسط نشر نزهت درایران چاپ و منتشرشده است. شعر با میراثم چه می کنی از کتاب شب آبی بیست و چهار را با صدای خود او  دراینجا میی شنوید.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".