1 av 7
2 av 7
نمائی از منطقۀ مسکونی رینکبی
3 av 7
4 av 7
5 av 7
6 av 7
7 av 7

چهارشنبه۲۹ اکتبر ۲۰۰۸، ۸ آبان ۱۳۸۷


تهیه کننده : زینت هاشمی
گزارش : محمد عقیلی، طاهر جام برسنگ و عبدالرزاق حسنی

تصمیم دادگاه عالی امورمهاجرت به بازگرداندن پناهجویان به یونان (زینت هاشمی)
علیرغم هشدارهای سازمان ملل، دادگاه عالی امور مهاجرت Migrationsöverdomstolen روز گذشته اعلام کرد که احتمال اخراج پناهجویان بزرگسال به یونان  وجود دارد. بنا بر معاهده ی دوبلین، پناهجویانی که برای درخواست پناهندگی در یکی از کشورهای عضو EU  اتحادیه ی اروپا از یونا ن عبور می کنند تنها مجاز به درخواست پناهندگی در یونان هستند.  
در بهار گذشته هشداری از سوی مقامات یونان به سوئد داده شد که پناهجویان بدون اینکه پرونده ی آن ها به درستی مورد بررسی قرار گیرد به یونان بازگردانده می شوند.
 دادگاه عالی امورمهاجرت سوئد عنوان می کند که قوانین مربوط به اتباع بیگانه ی یونان از آن زمان تغییر کرده و بخش پناهندگی آن نیز با همکاری  کمیساریای عالی امورپناهنگی سازمان ملل صورت خواهد گرفت. این درحالی ست که دادگاه امورمهاجرت در شهر یوتبوری چندی پیش به دلیل رفتار نامناسب با پناهجویان و عدم رسیدگی به وضعیت آنها در یونان  با بازگرداندن چند پناهجو به یونان مخالفت کرده بود.
ازسوی دیگر کمیساریای عالی امور پناهندگی سازمان ملل نیز  اکیدا خواهان رسیدگی به پرونده ی این پناهجویان در همان کشورها ی عضو اتحادیه ی اروپاست نه بازگرداندن آن ها به یونان.
Mathisen Hanne  مسئول روابط عمومی کمیساریای عالی امورپناهندگی سازمان ملل، در گفتگوئی با روزنامه ی داگنز نی هتر عنوان کرد که ما و مقامات  یونانی در پی یافتن یک سیاست مشترک پناهندگی در اتحادیه ی اروپا هستیم، اما تا رسیدن به آن،  وقت و بررسی بیشتری لازم است. اضافه کنیم که پناهجویانی که دررابطه با معاهده ی دوبلین به یونان برگردانده شده بودند عنوان کرده بودند که دریونان به وضعییت آن ها رسیدگی نمی شده و آن ها در شرایط بد معیشتی،  روحی روانی  و بلاتکیف رها شده بودند.  دراین رابطه ما نیز چندی پیش گفتگوئی  با یک پناهجوی ایرانی که از سوئد به یونان بازگردانده شده بود داشتیم که از شرایط خود در یونان بسیار ناراحت و گله مند بود.  متناسفانه به دلیل تغییر شماره تلفن او موفق به تماس مجدد  برای اطلاع از شرایط فعلی او نشدیم.



ورشکستگی شرکت استرلینگ (محمد عقیلی)
 Sterling Airways  ، شرکت مسافرتی هوایی دانمارکی که پروازهای ارزان به مناطق توریستی و همچنین میان کپنهاگ و شهرهای بزرگ سوئد داشت، بامداد امروز اعلام  ورشکستگی کرد. گزارش های منتشرشده از واردآمدن خسارت و سرگردان شدن حدود ۳۰ تا ۴۰ هزار نفر از مسافران این شرکت خبرمی دهند.
شرکت استرلینگ اعلام کرده است که مسافرانی که بلیط های خود را ازطریق سایت اینترنتی این شرکت خریداری کرده اند، هیچ وجهی دریافت نخواهندکرد و مسافرانی نیز که در کشورهای دیگر هستند، خود باید راهی برای بازگشتشان پیداکنند. شرکت هواپیمایی SAS   و شرکت های Norwegian  و Fritidsresor   اعلام کرده اند که به این مسافران که شمار دقیقشان هنوز مشخص نیست برای بازگشت به کشورهایشان کمک خواهندکرد.
با اعلام ورشکستگی شرکت استرلینگ، امروز بیش از ۲۱ پرواز از فرودگاه کپنهاگ و ۱۲ پرواز از شهرهای بزرگ سوئد لغوشد و هزاران نفر دچار مشکل شدند.
شرکت استرلینگ حدود ۱۱۰۰ کارمند دارد که آنها نیز همگی شغل خود را ازدست خواهندداد.


سالروز فاجعه ی آتش سوزی در یوتبوری

امروز ۲۹ اکتبر است، دهمین سالروز فاجعه ی آتش سوزی در یوتبوری.
شب هنگام در چنین روزی در ده سال پیش ۶۳ نوجوان و جوان جان خود را دراین حادثه ازدست دادند و شمار زیادی نیز به درجات مختلف دچار آسیب های روانی و جسمی شدند.
امروز انجمن خانواده های قربانیان BOA و بازماندگان این حادثه همراه با شماری از مقامات شهری و دولتی و با همکاری کمون یوتبوری و نیز اتحادیه ی سراسری ایرانیان درغرب سوئد، مراسم ویژه ای را برگزارمی کنند.
درمورد این برنامه تلفنی از همکار پژواک در یوتبوری، عبدالرزاق حسنی پرسیده ایم:


کاهش رشد اقتصادی سوئد  (محمدعقیلی)

گزارش انستیتوی رشد اقتصادی که پیش از ظهرامروز منتشرشد، تصویر تاریکی از اقتصاد سوئد را نشان می دهد.مدیرکل این انستیتو Mats Dillén   می گوید که به نظر می رسد وضعیت اقتصادی سوئد از دوره ی رکود گذشته که به دلیل بحران در مشاغل کامپیوتری منجر به بیکاری حدود ۵۰ هزارنفرشد، بدتر شود و به بیکاری ۱۰۰ هزارنفر بیانجامد.او همچنین می گوید که این وضعیت مشابه رکود اقتصادی در آغاز دهه ی ۱۹۹۰ خواهدبود.
در گزارش انستیتوی رشد اقتصادی، میزان بیکاری در سال ۲۰۱۰ بیش از ۸ درصد پیش بینی شده است. این شرایط از پیش بینی این انستیتو در ماه اوت بسیار بدتر است و دلیل آن نیز بحران مالی بین المللی و تاثیر آن بر اقتصاد سوئد ارزیابی شده است. رئیس تحقیقات این انستیتو  Urban Hansson Brusewitz  نیز می گوید که کاهش درآمد ناخالص ملی سوئد در سه ماهه ی گذشته براین وضعیت  تاثیردارد. او حتی پیش بینی می کند که در آمدناخالص ملی سوئد در سه ماه کنونی و سه ماهه ی اول سال اینده بازهم کاهش بیشتری پیداکند. 
 علاوه بر گزارش انستیتوی رشد اقتصادی، آمارهای ارائه شده دررابطه با کارکرد شرکت ها و وضعیت مالی خانواده ها نیز شرایط مشابهی را نشان می دهد، گرچه کارشناسان به موارد روشنی دراین وضعیت نیز اشاره می کنند که ازجمله قوی بودن بخش دولتی ست که باعث پیشنهاد انستیتوی رشد اقتصادی به دولت برای اجرای راه حل های تازه ای برای جلوگیری از رشد منفی اقتصادی کشورشود.


خدمت سربازی داوطلبانه خواهدشد
(زینت هاشمی)
دوره ی خدمت سربازی، داوطلبانه و به مدت ۳ ماه خواهدبود و از آول ژوئیه ی سال ۲۰۱۰ به اجراگذاشته خواهدشد. گروه تحقیق پیرامون گذراند ن دوره ی سربازی در گزارشی که امروز به وزیر دفاع ارائه داد و بخشی از آن منتشرشده، پیشنهادکرده است که خدمت سربازی  بدون درنظرگرفتن جنسیت  و برای تمام افراد بالای ۱۸ سال، پس از گذراندن یک آزمایش اولیه  باشد. این افراد همچنین امکان خواهندداشت که درصورت تمایل، به خدمت خود در ارتش ادامه داده و به مراحل بالاتر نیز برسند.
براساس این گزارش، گرچه درحال حاضرگذراندن دوره ی سربازی به مدت حداقل ۶۰ روز  اجباری ست و تخلف از آن مجازات زندان دربردارد، اما بسیاری از جوانان تمایلی به گذراندن آن ندارند. برای نمونه در سال گذشته تنها  ۴۷۰۰ نفر دوره ی سربازی خود را گذراندند و در سال ۲۰۰۶ نیز بیش از ۴۱ نفر به دلیل غیبت زندانی شده بودند.
درپیشنهاد گروه تحقیق تاکیدشده است که داوطلبانه بودن خدمت سربازی  تنها برای دوران صلح است و چنانچه سوئد مورد تهدید قرارگیرد، دولت مجاز به لغو این قانون خواهدبود.


 رقابت خواننده ی ایرانی در برنامه ی Idol 

سپیده ی وزیری خواننده ی جوانی ست که در برنامه ی تلویزیونی Idol در تلویزیون ۴ روز جمعه با ۷ خواننده ی جوان دیگر رقابت خواهد کرد.
 


 

* جابجائی ارگان های دولتی از رینکبی (طاهر جام برسنگ)

چندی پیش ساکنان یروا Järva، یعنی مناطق یولستا، تنستا، رینکبی، آکالا، هوسبی و شیستا از طرح یروا ۲۰۳۰ بوسیلۀ برشورهای اطلاعاتی چاپ شده به ۱۵ زبان مختلف اطلاع یافتند.

برای ساکنان رینکبی، مشهورترین منطقۀ مهاجرنشین استکلهم، این خبر به منزلۀ جابجائی ارگان­های اجتماعی از محله و محروم شدن ساکنان آن از خدمات این ارگان­ها بود.
در حال حاضر ادارۀ بیمه­های اجتماعی Försäkringskassan و همچنین ادارۀ کاریابی دفاتر خود در رینکبی تعطیل است و از بانک­های فعال در محله تنها دو صندوق اتومات باقی مانده­اند. ادارۀ پست محله هم مانند بسیاری از محله­های دیگر  با تقلیل خدمات خود، باقیماندۀ آن را از مدت­ها پیش به مغازۀ سیگارفروشی واگذار کرده است. و ادارۀ دولتی امور اجرائی منطقه باقی­ماندۀ دفتر و دستک خود را به شیستا منتقل می­کند. آن مارگرت لیو Ann-Margarethe Livh، عضو اپوزیسیون شورای محله از حزب چپ است و متعلق به نسل رو به انقراض سوئدی­هائی است که در رینکبی متولد شده­اند. آن مارگرت  سی سال است در این محله زندگی می­کند. او در مورد جابجائی ارگان­های دولتی از این منطقه به اولگیتسا لیندکویست، خبرنگار بخش بین‌المللی رادیو سوئد می­گوید:
«در گذشته رینکبی یک منطقۀ مستقل بود. در ساختمان پشت میدان ساختمان مربوط به امور اجرائی منطقه قرار داشت که در آن چند صد نفر کار می‌کردند.» آن مارگرت ادامه می‌دهد: « اداره کاریابی در آن محل بود. یک مرکز اداری و فعالیت های گوناگون کمونی در این محل جریان داشت، امروز این ساختمان کاملا خالی شده است.»
آنت یانسون Annette Janssn سخنگوی ارگان­های ادغام شده در منطقه است از حزب مدرات­ها:
«فلسفۀ کار این است که اکثریت سیاستمداران درصدد کاستن از تعدد مناطق هستند. او ادامه می‌دهد دفاتر اداری است که از رینکبی جابجا می شوند و تمامی فعالیت‌های دیگر منطقه در جای خود باقی است.»
به اعتقاد آنت یانسون تغییرات جاری در رینکبی تاثیری بر زندگی اجتماعی این محله ندارد.
او میگوید «اداره‌های مربوطه می‌توانند در شیستا  یا هر جای دیگر مستقر باشند. او توضیح داد که ساکنان رینکبی به ادارۀ دولتی امور اجرائی منطقه نمی‌روند بلکه برای دریافت کمک به ادارۀ شهروندی مستقر در فولکتس هوس مراجعه می‌کنند.»

یونی لیند Jonny Lindh افسر پلیسی است که چندین دهه در رینکبی خدمت کرده. او نگرانی خود را از جابجائی ارگان­های مهم از محله نمی­تواند پنهان کند و در این مورد به خبرنگار رادیو بین­المللی سوئد می­گوید:
الان ما در یک ساختمان خالی هستیم. پیش از این اینجا صندوق بیمۀ همگانی بود. یونی لیند ادامه میدهد که به مرور همۀ اداره‌های اجرائی منطقه و ادارۀ کاریابی نیز منتقل شوند.
 یونی لیند افسر پلیسی بود که سالهاست در رینکبی به خدمت مشغول است. او همچنین از این موضوع که طرح­هائی در دست است تا از دامنۀ خدمات پلیس در منطقه بکاهد، اظهار نگرانی کرد.
موزیک: رینکبی دهکدۀ جهان Rinkeby Världens by بود از سال ۱۹۹۵، زمانی که ۱۳۰ ملیت گوناگون در این محله زندگی می­کردند. بیشترین جمعیت رینکبی را در حال حاضر شهروندان آفریقائی و آسیائی تشکیل می­دهند. در این میان سومالیائی­ها بیشترین جمعیت رینکبی را تشکیل می­دهند.

taher.jambarsang@sr.se 



   کتاب بخوانیم  (محمد عقیلی)
امروز به کتاب چند تموکانی در فضا نوشته ی مرتضی محمودی، نویسنده ی ساکن اوپسالا می پردازیم. این کتاب اخیرا توسط انتشارات آلفابت ماکسیما در استکهلم چاپ و منتشرشده است و به گفته ی نویسنده اش، یک داستان خیالی ست. از مرتضی محمودی پیش از این یک مجموعه داستان کوتاه نیز با عنوان گفاره و فصل ها منتشرشده بود. مرتضی محمودی علاوه بر نوشتن داستان،  ترجمه نیز می کند. او اشعاری از شاعران سوئدی را به فارسی برگردانده و درصدد به چاپ آنها بصورت دو زبانه ی فارسی و سوئدی ست.
با مرتضی محمودی گفتگوی بلندتری داریم که در اینجا می شنوید.
 برای آشنایی بیشتر با کتاب چند تموکانی در فضا، بخش کوتاهی از آن را باصدای خود نویسنده می شنوید.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".