Obs. Bilden är ett montage, pensionärerna är inte i rymden på riktigt, av: Karin Gyllenklev.

مشکلات احتمالی مهاجران بازنشسته در صورت اقامت طولانی در خارج از سوئد

گزارش و گفتگو با مسئولان اداره ی مهاجرت، مالیات ، بیمه و سازمان بازنشستگی به همراه یک شنونده
5:24 min

در یکی از برنامه های گذشته، گزارشی داشتیم پیرامون مشکلات افرادی که با وجود داشتن اقامت دائم درسوئد ، اما درصورت اقامت بیش از یک سال در خارج از کشور می توانستند علاوه بر حذف از ثبت احوال با خطر از دست دادن اجازه ی اقامت نیز روبرو شوند، مگر این که ثابت کنند دلیل موجهی برای عدم بازگشت به سوئد داشته اند. در همین رابطه  محمد حسامی،  یکی از شنوندگان برنامه از طریق تماس با تلفن پیامگیر پژواک این پرسش را مطرح کرد که آیا افراد باز نشسته ای که دارای شهروندی سوئد هستند و کشور را بیش از یک سال ترک کرده اند با مشکلات اقامتی روبرو نمی شوند؟
در گفتگوئی با توبیاس یونسون، از مسئولان اداره مهاجرت پرسش محمد حسامی را با او درمیان گذاشتیم. او پاسخ داد اگرکسی دارای (medborgarskap) شهروندی یا تابعیت سوئد باشد، دیگر دارای اجازه ی اقامت درسوئد، نیست بلکه مانند یک سوئدی از حق داشتن اقامت در سوئد برخوردار است هر چند که چند سال سوئد را ترک کرده باشد.
اما چه خطراتی می تواند برای شهروندان سوئدی برای از دست دان  folkbokföring یا ثبت در اداره ی مالیات وجود داشته باشد؟

گفتگوئی هم داشتم با Tobias Wijk از اداره ی مالیات که مسئولیت رسیدگی به امور ثبت احوال را به عهده دارد. او گفت که مقررات تقریبا یکسانی در این مورد وجود دارد. همه کسانی که سوئد را بیش از یک سال ترک کنند نامشان از ثبت در اداره ی مالیات حذف می شود. او می گوید اما با بازگشت به سوئد و مراجعه به این اداره ، این افراد می توانند به آسانی مجددا ثبت نام کنند.
از او در مورد خطراتی که می تواند برای حق و حقوق بازنشستگان در صورت ترک کشور وجود داشته باشد می پرسم که او توصیه می کند با صندوق بیمه و اداره ی بازنشستگی تماس بگیرم.
دانیل یله از مسئولان مربوطه در صندوق بیمه می گوید که افرادی می توانند از حق بیمه ی درمانی و یا خدمات اجتماعی برخوردار شوند که نامشان در اداره ی ثبت احوال ثبت شده باشد.
درمورد دریافت حقوق بازنشستگی افرادی که دارای شهروندی سوئد هستند نیز گفتگوئی داریم با آتوسا انوری زاده از کارکنان سازمان بازنشستگی که می توانید در فایل صوتی گزارش بشنوید.
در تماس هائی که با این ادارات داشتم همگی اشاراتی داشتند در این مورد که در مقررات موجود می تواند اسثناهایی هم وجود داشته باشد که بهتر است یا از طریق سایت انها دنبال شود یا این که مستقیما با آنها تماس گرفته شود.
همچنین توصیه شده است که برای آسانتر شدن حل مشکلات احتمالی بهتر است که هنگام ترک سوئد به ادارات مربوطه اطلاع داده شود.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".