'پلیس و دادگاه‌ها باید حتما مترجم داشتە باشند'

دولت سوئد بر پلیس و دادگاه‌ها واجب کردە کە در بازجوئی‌ها و محاکم خود، آن زمان کە متهم بە ارتکاب جرم، زبان سوئدی نمی‌داند حتما مترجم داشتە باشند. همچنین دادگاه‌ها یا مقامات بازرس، باید بخش‌های لازم پروندە را در جریان محکمە ترجمە کنند.

پیشنهاد مطرح‌شدە ریشە در یک دستور مصوبەی اتحادیەی اروپا دارد کە پاییز سال ٢٠٠٩ کە سوئد ریاست دورەای اتحادیە را برعهدە داشت برای تقویت روند بررسی جرایم، مورد تصویب کشورهای عضو قرار گرفت.

این پیشنهاد پس از تصویب شورای بررسی قوانین (lagrådet) از اکتبر امسال بە مورد اجرا درمی‌آید.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".