Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

دادگاه مهاجرت به ترجمان افغان اقامت دایمی داد

Foto: Mustafa Najafizada/TT

یکی از ترجمان‌های افغان که با نیروهای نظامی سویدن در افغانستان کار می‌کرد و از طرف اداره مهاجرت به درخواست پناهندگی خود جواب منفی گرفته بود، محکمه امور مهاجرتی به وی حق ماندن دایمی در سویدن را داد.

دادگاه مهاجرت تصمیم اداره مهاجرت را نادیده گرفت. تصمیم این اداره اظهار می‌داشت، ترجمان افغان که وظیفه خبرنگاری هم داشت، فردی نیست که در افغانستان خطری متوجه وی باشد.

این ترجمان افغان علاوه بر ترجمانی برای نیروهای نظامی سویدن، برای خبرنگاران خارجی هم به عنوان ترجمان کار کرده و با رادیوی ایسف که با دولت افغاسنتان مشترکآ برنامه پخش می‌کند، همکاری داشته است.

رسانه انترنیتی میدیا ورلدین medievärlden می‌نویسد: دادگاه مهاجرت به این نتیجه رسیده است که در صورت بازگشت این ترجمان به افغاسنتان، خطر تعقیب و آزار وی توسط نیروهای افراطی و طالبان خیلی زیاد است.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".