Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Foto: AnnaKarin Drugge / TT /

پایتخت فرهنگی سال در اومیو گشایش یافت

پایتخت فرهنگی سال در اومیو گشایش یافت
4:43 min

مراسم گشایش یایتخت فرهنگی سال در اومیو ۵۵۰۰۰ بازدید کننده را در روز جمعه هفته گذشته دور هم جمع کرده بود. اکنون یک سال پر از فعالیت‌های فرهنگی در شهر اومیو در پیش رو است. فریدریک لیندگرین، Fredrik Lindegren مسئول برنامه‌های فرهنگی در اومیو اظهار می‌دارد:

_ ما فعالیت‌های مختلفی در داخل ساختمان داریم. از جمله، بزرگترین فستیوال موسیقی در فضای سرپوشیده برای جوانان. فریدریک لیندگرین اضافه می‌کند: ما سازمان‌ها و اتحادیه‌های متفاوت را کمک کرده ایم تا بتوانند فعالیت‌های هر چه بیشتر را در سال ۲۰۱۴ انجام بدهند.

در این برنامه وسیع فرهنگی حضور فرهنگ سامی‌ها واضح و اشکار است. یکی از نمونه‌‌های این فرهنگ نمایش آثار کترینا پیراک Katarina Pirak در موزیم عکس اومیو است که شامل نقاشی‌ها، عکاسی‌ها، طراحی‌ها، و متن‌‌های این خانم فرهنگی می‌شود. نام این نمایش را گذاشته اند: می‌توان غم و اندوه را به ارث برد؟

این نمایشگاه سفری است به گذشته به منظور خاطرنشان کردن رفتار سوئی که سامی‌ها دچار آن بودند.

_ ما اجازه نداشتیم به زبان سامی صحبت کنیم. ما مردمانی بودیم که در مورد ما تحقیقات و مطالعات زیادی می‌شد. ما (سر و صورت ما) را اندازه‌گیری می‌کردند، ما را به اجبار نقل مکان می‌دادند، در مورد ما تعریف‌هایی داشتند که به واقعیت سامی‌ها سازگار نبود. کترینا پیراک اظهار می‌دارد: از این قبیل چیزها که ما تا اکنون در مورد آن‌ها به صورت واقعی صحبت نکرده‌ایم.

این انستیتوت اصلاح نژادی در اوپسالا بود که در آغاز سال ۱۹۲۰ شروع به مطالعه سیستماتیک سامی‌ها کرد. این انستیتوت معتقد بود که سامی‌ها ناپدید خواهند شد.

_ به ما به نگاه یک نزاد پست‌تر دیده می‌شد. ما را یک نژاد در حال انقراض می‌نگریستند. کترینا پیراک اضافه می‌کند: طوری می‌پنداشتند که ما قادر به زنده ماندن نیستیم.

فریدریک لیندگرین انتظار دارد که در این سال فرهنگی در اومیو موضوعات مربوط به سامی‌ها مطرح شوند و در مورد آن‌ها بحث‌هایی صورت گیرد.

_  این موضوع پوشیده نیست که فرهنگ سامی‌ها در بخش‌ها و موضوعات مختلف مانند زمین و استخراج معادن، آواره و جابجا شده است. فرهنگ سامی‌ها باید بتواند جای پا باز کند.  فریدریک لیندگرین امیدوار است که برنامه فرهنگی سال ۲۰۱۴ در اومیو، موضوعات مشکل و بحث برانگیز را بالا بکشد و بحث‌ها در این زمینه‌‌ها ادامه یابند.

کترینا پیراک با جستجو در زندگی گذشته سامی‌ها، تصاویری را پیدا کرده و آن‌ها را به شکل یک مجموعه درآورده است. این تصاویر نمایانگر تبعیض و سوء استفاده از سامی‌ها در دوره‌های مختلف است.

_ یک دوره تاریخی اندکی شرم‌آور و دردناک این بود که سیستمی وجود داشت که این وضعیت را به میان آورده بود. کترینا پیراک تاکید می‌کند: در عین حال با دیدن این تصاویر، آن خشمی را که داریم باید از بین برود و خود را با واقعیت وفق بدهیم.

اومیو در سال ۲۰۱۴ برنامه فرهنگی وسیعی دارد. نه تنها موضوعات فرهنگی سامی‌ها، بلکه ۸۰ برنامه دیگر در بخش‌های رقص، تیاتر، آهنگ و هنر  در این برنامه فرهنگی گنجانیده شده اند.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".