Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

مجموعه ی تلویزیونی در باره ی آسترید لیندگرن

پخش شده onsdag 17 december 2014 kl 16.19
آسترید لیندگرن نویسنده ی توانای سوئد در تلویزیون
(3:21 min)
Astrid Lindgren. Foto: Tobias Röstlund/TT
. Foto: Tobias Röstlund/TT

بزودی، در تعطیلات کریسمس مستند جدیدی در باره‌ی آسترید لیندگرن که از برجسته‌ترین نویسندگان سوئد در عرصه‌ی ادبیات کودکان به شمار می‌آید، از تلویزیون سوئد پخش خواهد شد که به گفته‌ی تهیه کننده‌ی آن چهره‌ای متفاوت از این نویسنده‌ی سوئدی ارائه می‌دهد.

این مستند تلویزیونی  در سه قسمت پخش می‌شود و به گفته‌ی آفریننده‌ی آن ، کاتارینا لیندستروم، تلاش دارد نشان دهد که داستان‌های نویسنده‌ی داستان‌هایی مانند پی پی جوراب بلند،کارلسون در پشت بام، برادران شیردل و ده‌ها نوشته‌ی دیگر  چگونه از خصوصیات دورانی که او زندگی می‌کرد، شکل گرفته است.

کاتارینا لیندستروم توضیح می‌دهد که زمانی که تصمیم به ساختن این مستند تلویزیونی گرفت  می‌خواست که به این موضوع از دیدگاهی دگرگونه نگریسته شود.او می‌افزاید که آسترید لیندگرن زنی است که دوران زندگیش تقریبا تمام  سده‌ی بیستم  و دوران چندین رویداد بزرگ سیاسی و تاریخی بود. میندگرن در سال ١٩٠٧ در شهر کوچک ویمر بی به دنیا آمد و تقریبا  یک قرن بعد در سال ٢٠٠٢  در استکهلم ، چشم از جهان فروبست.

آسترید لیندگرن،  که نویسندگی را با چند یاداشت در یک روزنامه‌ی محلی آغازکرده یود،  در هنگام درگذشتش، از سرشناس‌ترین نویسندگان سوئد و دنیا بود و کتاب‌های او در ١٠٠ میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش رقته بود.

در آغازجوانی، آسترید لیندگرن زنی کم درآمد بود وکار ثابتی نداشت که باعث شد نگهداری کودک شیرخوارش را به سرپرستی دیگر واگذار کند و بگفته‌ کارگردان مستند یاد شده، این‌که او مجبور شده‌بود فرزند خود را به دیگران بسپارد تاثیری ژرف در آثار او بر جای گذارد. 

 کاتارینا لیندستروم می‌گوید که در آثار آسترید لیندگرن اشارات و ارجاعات بسیاری به رویدادهای تاریخی دوران دیده می‌شود اما همچنین اشاراتی به کودک تنهایش ، به دلتنگی برای پدرش و اشاراتی از این گونه فراوان است.

نمایش سریال مستند جدید در باره ی آسترید لیندگرن برای نخستین بار در ٢٥ دسامبر آغاز می‌شود. کاتارینا لیندستروم می‌گوید که ویراست دیگری از این مستند تلویزیونی  برای عرضه به بازارجهانی نیزتهیه می‌شود.

شناخته ترین آثار آسترید لیندگرن که به فارسی نیز ترجمه شده پی پی جوراب بلند، رونیا دختر راهزن، برادران شیردل، کارلسون پشت بام و میو میوی من را می توان نام برد و شاید بتوان گفت که شناخته ترین این آثار پی پی جوراب بلند است. 

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".