Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

برای پرداختن مصارف پناهجویان، دولت سویدن به صرفه‌جویی قابل توجهی نیاز دارد

پخش شده tisdag 27 oktober 2015 kl 16.02
افزایش تعداد پناهجویان نیاز به کاهش مخارج دیگر بخش‌های جامعه دارد
(2:55 min)
 Max Elger, statssekreterare hos finansminister Magdalena Andersson. Foto: Lars Pehrson/SvD/TT, Janerik Henriksson/TT
Foto: Lars Pehrson/SvD/TT, Janerik Henriksson/TT

ایمیل‌هایی که به بیرون درز کرده‌اند نشان می‌دهند که دولت سویدن برای انجام امور پناهجویی به صرفه‌جویی‌های وسیعی نیاز دارد. وزارت امور دارایی کشور در دو ایمیل جداگانه به وزارت‌خانه‌های دیگر اظهار داشته که برای پرداختن مصارف پناهجویان، در مخارج خود باید صرفه‌جویی کنند.

مکس ایلیر، منشی وزیر دارایی کشور، یکی از این ایمیل‌ها را فرستاده‌است. وی اما نمی‌‌خواهد در مورد مقدار این صرفه‌جویی چیزی بگوید.

_ ما تا هنوز مبلغ دقیق صرفه‌جویی را نمی‌دانیم. بعد از دریافت ملاحظات وزارت‌خانه‌ها روشن خواهد شد که در مخارج چه بخش‌هایی صرفه‌جویی ممکن خواهد بود.

برای اولین بار تینو سلندجی، تحلیل‌گر و اقتصاددان ملی، این ایمیل به بیرون درزکرده را روز گذشته در بلاگ خود منتشر کرد. امروز وزارت دارایی تائید می‌کند که آن‌ها این ایمیل را دو روز قبل از اعلام پیش‌بینی اداره مهاجرت در مورد افزایش تعداد پناهجویان در سویدن، به دیگر وزارت‌خانه‌‌های کشور فرستاده‌است.

در یکی از این ایمیل‌ها که به تاریخ ۲۰ اکتوبر ۲۰۱۵ ارسال شده‌است، مکس ایلیر می‌نویسد که وضعیت مالی کشور در سال جاری قابل کنترُل است. برای اینکه مخارج دولت از سقف تعیین‌شده بالا نرود و پول لازم برای اجرای ریفورم‌ها باقی بماند، سال آینده دولت سویدن به صرفه‌جویی‌های زیادی نیاز دارد.

اینکه این صرفه‌جویی‌ها در چه بخش‌های مشحصی صورت خواهد گرفت، مکس ایلیر، نمی‌خواهد در مورد آن صحبت کند.

_ من هیچ فرضیه‌ای ندارم که این پیشنهاد کدام بخش‌ها را در برخواهد گرفت. این یک سوال کلی بود که به تمام وزارت‌خانه‌‌ها فرستاده شد.

اوضاع مالی کشور چقدر پیچیده است؟

_ اگر پیش‌بینی‌های اداره مهاجرت را در نظر بگیریم، قرار است مخارج پناهجویان خیلی زیاد افزایش یابند. در آن صورت مخارج دولت و وزرات‌خانه‌ها باید کاهش یابند.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".