Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

حضور پررنگ خارجی تباران در سینمای سوئد

حضور پررنگ ایرانیان و خارجی تباران در سینمای سوئد
23 min
مراسم اهدای جوایز گولد بگگه در استکهلم Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
1 av 9
مراسم اهدای جوایز گولد بگگه در استکهلم Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
Anna serner مدیرعامل انستیتوی فیلم سوئد Foto: Persiska Redaktionen/Sveriges Radio
2 av 9
Anna serner مدیرعامل انستیتوی فیلم سوئد Foto: Persiska Redaktionen/Sveriges Radio
بهار پارس، بازیگر تئآتر و سینما Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
3 av 9
بهار پارس، بازیگر تئآتر و سینما Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
شیما نیاورانی، بازیگر تئآتر و سینما، کمدین و خواننده Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
4 av 9
شیما نیاورانی، بازیگر تئآتر و سینما، کمدین و خواننده Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
Rolf Lassgård بازیگر سینما، برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد Foto: Zinat Hashemi/ Sveriges Radio
5 av 9
Rolf Lassgård بازیگر سینما، برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد Foto: Zinat Hashemi/ Sveriges Radio
زینت پیرزاده، بازیگز سینما و تلویزیون و کمدین Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
6 av 9
زینت پیرزاده، بازیگز سینما و تلویزیون و کمدین Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
شبلی نیاورانی، بازیگر تئآتر و سینما Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
7 av 9
شبلی نیاورانی، بازیگر تئآتر و سینما Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
لیا بویسن از بازیگران سینما و تلویزیون سوئد Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
8 av 9
لیا بویسن از بازیگران سینما و تلویزیون سوئد Foto: Zinat Hashemi/Sveriges Radio
برندگان جایزه سوسک طلایی در پایان مراسم اهدای جوایز Foto: Persiska Redaktionen/Sveriges Radio
9 av 9
برندگان جایزه سوسک طلایی در پایان مراسم اهدای جوایز Foto: Persiska Redaktionen/Sveriges Radio


با برگزاری مراسم اهدای جوایز Guldbagge (سوسک طلائی) به بهترین های سینمای سوئد درسال ۲۰۱۵ و حضور ایرانیان بخصوص به عنوان نامزد دریافت این جایزه، اهمیت حضور فعال خارجی تباران درعرصه های سینما و تئاتر سوئد بیشتر مطرح شده است.

با درود به شما شنوندگان گرامی، پادکَست برنامه امروز پنجشنبه، بیست و یکم ژانویه ۲۰۱۶ میلادی و اول بهمن و دلو ۱۳۹۴ خورشیدی، می پردازد به حضور خارجی تباران در سینما و تئاتر امروز سوئد. 
نام جایزه ای که به بهترین های سینمای سوئد درهرسال داده می شود سوسک طلائی یا گولدبگگه است. این نام  بخصوص برای برخی از تازه واردان به سوئد و یا ناآشنا با فرهنگ آن، ناخوشایند به نظر می رسد. سوسک از جمله حشراتی ست که در فرهنگ فارسی زبانان، چندان مطلوب نیست، بجز دربرخی از قصه ها که قهرمان آن مثلا خاله سوسکه است که شخصیت نسبتا مطلوب و خوشایندی ست.
سوسک ها انواع مختلفی دارند و سوسکی که نامش برای این جایزه انتخاب شده نوع سوسک طلایی ست که بال های رنگینی دارد. به گفته اننا سِرنِر، مدیرعامل انستیتوی فیلم سوئد درگفتگویی با ما، هنگامی که قراربود جایزه ای انتخاب شود، به این توجه شد که قاب های فیلم با تمام رنگ ها و حرکت هایش چگونه به نظر می رسد و به سوسک طلایی فکرشد که رنگینی پوستش، بازتاب حرکت در فیلم بود و به این دلیل آن را به عنوان یک نماد و سمبول انتخاب کردند. 
 نام سوسک طلایی نامی بسیار جا افتاده درسوئد است که بسیاری می گویند اصلا به آن فکر نمی کنند و تنها به عنوان یک جایزه معتبر سینمائی به آن نگاه می کنند. دراین مورد نظر زینت پیرزاده، بازیگر سینما و کمدین سرشناس که درسال ۲۰۱۰ جایزه بهترین کمدین زن را در سوئد به خود اختصاص داد و شبلی نیاورانی، بازیگر سینما و تئاتر را نیز پرسیده ایم که درصدای گزارش می شنوید. با این دو گفتگوی بلندتری نیز در این گزارش داریم.  
سینمای سوئد به نظر برخی ازهنرمندان، درچند سال اخیر در دو زمینه اندکی متحول شده است. افزایش تعداد زنان فیلمساز و نیز تولید فیلم هایی با محوریت زنان. زنان دیگر تنها در نقش های حاشیه ای به بازی گرفته نمی شوند و در بسیاری از فیلم ها در نقش شخصیت اصلی و قهرمان فیلم ظاهر می شوند. ازسوی دیگر زنان در بخش های فنی نیز حضور چشمگیری پیداکرده اند که یک نمونه آن، نامزدی یک فیلمبردار زن Linda Wassberg  برای نخستین بار برای دریافت جایزه بهترین فیلمبرداری برای فیلم Det vita folket بود.  
حضور پررنگ بازیگران خارجی تبار در فیلم های این سال ها و در نقش های مختلف نیز از ویژگی های سینمای سوئد است. آنها دیگر تنها در نقش هایی مانند قربانیان خشونت های ناموسی ظاهر نمی شوند و نقش های اول فیلم ها نیز به آنها سپرده می شود. به این موضوع، شیما نیاورانی بازیگر تئاتر و سینما و نامزد دریافت جایزه گولدبگگه برای بهترین بازیگر نقش اول زن در فیلم She,s waild again to night  که بر اساس نمایش مادمازل ژولی از آگوست آستریندبری تنظیم شده نیز اشاره می کند.
بهار پارس، بازیگر فیلم En man som heter Ove که برای بازی دراین فیلم، نامزد جایزه گولدبگگه برای بهترین بازگر نقش دوم بود نیز از دادن نقش های متفاوت و نه تنها قربانی خشونت های ناموسی به بازیگران خارجی تبار می گوید. 
 گفتگویی نیز داریم با  Rolf Lassgård  بازیگر سرشناس سوئدی که برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد برای بازی در فیلم En man som  heter  Ove شد. او در این گفتگو ضمن تعریف از قدرت بازیگری بهار پارس، هم بازی اش در این فیلم، ازجمله از سابقه طولانی آشنایی خود با بهار پارس گفته که به نظر او باید برنامه جالبی از آن تهیه کرد.
در میان بازیگران و دست اندرکاران خارجی تبار سینما و تئاتر سوئد، ایرانیان نقش برجسته ای پیدا کرده اند. به این موضوع، بازیگر سرشناس سینما و تلویزیون لیا بویسِن (Lia Boysen)  نیز اشاره می کند. او در گفتگویی با ما ضمن تحسین کارگردانان و بازیگران بااستعداد ایرانی، بر قدرت بازیگری شیما نیاورانی و بهار پارس نیز تاکید کرد و گفت که با بهار در فیلم När mörket faller همبازی بوده و توانایی او را در کارش دیده است.
او قراراست به زودی دریک فیلم ایرانی که در ترکیه و ایران فیلمبرداری می شود بازی کند.  

zinat.hashemi@sr.se
زینت هاشمی

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".