Foto: Maria Quistberg/Sveriges Radio.اینگرید فورشبری
Foto: Maria Quistberg/Sveriges Radio.اینگرید فورشبری

بخش جدید"رادیو سوئد به زبان سوئدی ساده" از امروز راه‌اندازی می‌شود

"ایده این برنامه این است که به تازه واردان برای ورود به جامعه کمک شود"
2:19 min


از امروز بخش زبان‌های خارجی رادیو سوئد، برنامه جدیدی را به نام "رادیو سوئد به زبان سوئدی ساده"به مخاطبان عرضه می‌کند. این برنامه خبرهای مهم روز را پوشش می‌دهد و اخبار را به زبان ساده‌تر برای کسانی که به‌تازگی به سوئد آمده‌اند، ارائه می‌دهد.

 

اینگرید فورشبری، خبرنگار و مجری بخش جدید "رادیو سوئد به زبان سوئدی ساده" Radio Sweden på lätt svenska می‌گوید: ایده این برنامه این است که به تازه واردان برای ورود به جامعه کمک شود و این افراد بتوانند طیفی از مخاطبان رادیو سوئد را تشکیل بدهند  و اخبار را به زبان ساده‌تر دریافت کنند.

مخاطبان بخش جدید رادیو سوئد به زبان سوئدی ساده، شامل کسانی می‌شود که به‌تازگی به سوئد آمده‌اند و همچنین کسانی را در بر می گیرد که در حال یادگیری زبان سوئدی هستند.

این بخش صفحه مخصوص به خود را دارد که گزارش‌ها و مقالات خبری به زبان ساده در آنجا منتشر می‌شود و روزانه، خلاصه‌ای از اخبار  مهم را در پادکست ۵ تا ۱۰ دقیقه‌ای گردآوری می‌کند و در اختیار مخاطبان قرار می‌دهد.

اینگرید فورشبری می‌گوید: این پادکست هر روز ساعت ۱۶ منتشر می‌شود که در آن به مهم‌ترین رویدادهای خبری و همچنین جالب‌ترین خبرها برای گروه مخاطب، پرداخته می‌شود.

او ادامه می‌دهد:
در این بخش جدید قرار است بر مسائلی که بیشتر تازه‌واردان در سوئد از آن متأثر می‌شوند، تمرکز شود. بنابراین ممکن است که معیار و ارزیابی اخبار با سایر تحریریه‌های رادیو سوئد، متفاوت باشد. 
 
فورشبری ادامه می‌دهد که علاوه بر زبان ساده‌تر، در گزارش‌ها، مفاهیم و سابقه‌ رویدادهای خبری نیز به‌صورت روشن‌تر برای مخاطبان، بیان می‌شود.
او اضافه می‌کند: برخی از افراد که تازه به سوئد آمده‌اند، شاید به دنبال تاریخچه و سابقه برخی از رویدادها نباشند. در این برنامه ممکن است در مورد احزاب و طیف‌های سیاسی نیز توضیحاتی ارائه کنم.
"رادیو سوئد به زبان سوئدی ساده" Radio Sweden på lätt svenska در صفحات اجتماعی نیز حضور دارد و مخاطبان می‌توانند سؤالات و نظرات خود را در آنجا مطرح کنند.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".