Fotograf: Jessica Gow/TT
محل اقامت کودکان تنهای پناهجو در استکهلم عکس: Jessica Gow/TT

نگاهی به دستورالعمل‌های اداره مهاجرت برای پذیرش کودکان پناهجو در کمون‌ها

مسئولیتِ کمون‌ها حتی در زمانی که این کودکان اجازه اقامت دریافت می‌کنند، ادامه می‌یابد
2:56 min

کمون‌ها موظف هستند که دستورالعمل های اداره مهاجرت را بپذیرند و بدین ترتیب باید مسئولیت کودکان تنهای پناهجو را نیز بر عهده بگیرند.

کمون‌های تعیین‌شده از سوی اداره مهاجرت، وظیفه حمایت و کمک‌رسانی به کودک و نوجوان پناهجو را در طول زمان تعیین محل اقامت بر عهده‌دارند  فارغ از اینکه این کودک یا نوجوان در کمون تعیین‌شده (anvisningskommunen)، مستقر می‌شود یا در کمون دیگری (vistelsekommun) اقامت می‌کند.  

اداره خدمات اجتماعیِ کمون تعیین‌شده در قبال کودکان و نوجوانان تنهای پناهجو، مسئولیت دارد، بدون توجه به این که این کودکان و نوجوانان در کجا زندگی می‌کنند. اداره خدمات اجتماعیِ کمون یاد شده در هنگام نیاز می‌تواند با کمونی که کودکان و نوجوانان در آن مستقر هستند، همکاری و مشورت کند. این امکان نیز در نظر گرفته‌شده است که در مواقع نیاز، کمون‌ها می‌توانند به صورت داوطلبانه در مورد محل استقرار کودکان، با یکدیگر توافق کنند. 

مسئولیتِ کمون‌ها حتی در زمانی که این کودکان اجازه اقامت دریافت می‌کنند، ادامه می‌یابد.
کودکی که در خانه HVB* زندگی کند، نام او در کمون تعیین‌شده anvisningskommunen ثبت می‌شود و کودکی که در"خانواده‌ی سرپرست" Familjehem* زندگی کند، نام او در کمونی که این خانواده قرارگرفته است، ثبت خواهد شد.  

کمونی که نام کودک یا نوجوان در آنجا به ثبت رسیده است و به‌اصطلاح کمونِ خانه یا  hemkommun نامیده می‌شود، در قبال ارائه خدمات آموزشی از مدرسه‌ی آمادگی تا دبیرستان، مسئول است.  برای کودکان پناهجو، کمون محل اقامت، کمونِ خانه به شمار می‌رود. 

کمونی که از سوی اداره مهاجرت برای استقرار کودک تنهای پناهجو تعیین‌شده است، هزینه‌های "خانواده‌ی سرپرست" و خانه HVB  را می‌پردازد. سپس این کمون می‌تواند از دولت تقاضای کمک هزینه کند.   
کمونی که کودک در آنجا اقامت دارد باید از مدرسه رفتن این کودک، اطمینان حاصل کند. کمون‌ها سپس می‌توانند بازپرداخت هزینه‌های مدرسه را از دولت طلب کنند. 

کمک هزینه "خانواده‌ی سرپرست"
پیشنهاداتی در مورد میزان پرداخت کمک هزینه به خانواده‌ی سرپرست وجود دارد. اما قوانینی برای تنظیم مقدار آن وجود ندارد. شرکت‌ها و کمون‌ها می‌توانند درباره این موضوع مذاکره کنند.  اتحادیه شوراهای کمونی و استانی پیشنهاداتی را در این رابطه مطرح کرده است. به طور مثال، خانواده‌ی سرپرست  برای یک نوجوان ۱۳ ساله، می‌تواند در مجموع از ۱۱ هزار و ۹۳۷ کرون تا ۱۹ هزار و ۲۶۲ کرون در ماه، کمک هزینه دریافت کند.   

کمک هزینه کمون‌ها
کمون‌ها می‌توانند روزانه مبلغ یک هزار و ۹۰۰ کرون برای نگهداری از کودکان تنهای پناهجو، کمک‌هزینه دریافت کنند. کمک‌هزینه های دیگری نیز وجود دارد که کمون‌ها می‌توانند از دولت درخواست کنند.
یک کمون (کمون محل اقامت) می‌تواند برای سرپرستی از کودک و نوجوان زیر ۱۸ سال تنهای پناهجو که اجازه اقامت دارد، از کمون تعیین‌شده، کمک‌هزینه دریافت کند. 

کمون‌ها همچنین می‌توانند در برخی از موارد برای جوانانی که ۱۸ ساله هستند- نه کسانی که ۲۱ ساله هستند- از دولت کمک‌هزینه بگیرند. 


*خانواده‌ی سرپرست  Familjehem: خانواده‌ای که از کودکان زیر ۱۸ ساله‌ای که بنا به دلایلی نمی‌توانند پیش پدر و مادر خود باشند، نگاه‌داری می‌کند.

*خانه HBV: خانه های موسوم به هو وِ ب که محل مراقبت از کودکان تنهای پناهجو است.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".