Modersmålsläraren Irma Sankila med eleverna Sami Långsved, William Klemetti, Minerva Koskela och Denizia Lindberg. Foto: Karin Wirenhed/Sveriges Radio.
Foto: Karin Wirenhed/Sveriges Radio.

زمان آموزش زبان مادری برای شاگردان اقلیت‌های ملی بسیار اندک است

از سال ۲۰۰۰ به این‌سو، شورای اروپا هشت بار از سویدن انتقاد کرده‌است
3:59 min

شمار زیادی از دانش‌اموزان اقلیت‌های ملی که خواهان یادگیری زبان مادری خود در مکاتب هستند، تنها یک ساعت در هفته آموزش می‌بینند. این زمان آموزش نسبت به توصیه کارشناسان در میزان خیلی پائینی قرار دارد. برعلاوه، زمان آموزش زیان مادری برای اقلیت‌های ملی از یک کمون تا کمون دیگر متفاوت است.

لیوناردو ویسنوسکی در صنف نهم مکتب انگیرید درس می‌خواند وی یک بار در هفته زبان مادری رومانی یاد می‌گیرد.

_ من می‌‌خواهم زبانی را که خودم حرف می‌زنم به فرزندانم یاد بدهم و بعدآ آن‌ها به نوبه خود این زبان را به فرزندان خود یاد بدهند. تعداد زیادی از افراد زبان رومانی را فراموش کرده‌اند، من می‌خواهم که این زبان در خانواده ما زنده بماند.

سویدن کنوانسیون بین‌المللی در حمایت از زبان‌های گروه‌های اقلیت را امضا کرده‌است. به باور یارمو لینیو، استاد در دانشگاه استکهلم و عضو گروه کاری شورای اروپای در امور زبان‌های اقلیت، یک ساعت در هفته زمان کافی برای تدریس زبان نیست.

_ توصیه شورای اروپای برای حداقل زمان تدریس زبان مادری گروه‌های اقلیت بین چهار تا پنج ساعت در هفته است. تدریس زبان مادری در سویدن در سطح بسیار پائین است.

در تابستان سال گذشته قوانین آموزشی برای شاگردان گروه‌های اقلیت در سویدن طوری تغییر کرد که این گروه زبان مادری خود را باید در دوره ابتدایی مکتب یاد بگیرند. بدون در نظر داشت اینکه دانش‌اموزان، زبان مادری خود را از قبل یاد دارند و یا هم با آن آشنایی ندارند.

در قوانین ذکر نشده دانش آموزان چند ساعت حق آموزش زبان مادری خود را دارند. بررسی رادیوی سویدن نشان می‌دهد که اکثریت شاگردان یک ساعت در هفته و یا کمتر از آن، زبان مادری خود را می‌اموزند.

شورای اروپا از سال ۲۰۰۰ به این طرف هشت بار از سویدن انتقاد کرده‌است. این شورا بیان می‌دارد که وضعیت آموزش زبان‌های اقلیت قومی در سویدن وخیم است. مکاتب باید حداقل سه ساعت در هفته برای آموزش زبان مادری شاگردان وقت بگذارند.

انجیلینا تیکان، استاد پیداکوژی در دانشگاه سودرتورن، نیز از وضعیت کنونی تدریس زبان مادری در مکاتب سویدن انتقاد می‌کند.

_ تمام آموزگاران زبان مادری باید دور هم جمع شوند و اظهار کنند که این وضعیت قابل ادامه نیست. کودکان نمی‌توانند در طول ۹ سال و به مدت ۳۶۰ ساعت یک زبان را یاد بگیرند. برای انجام این کار به زمان بیشتری نیاز است.

در سویدن پنج گروه اقلیت ملی وجود دارد. زبان‌های گروه‌های رومانی چیپ، یهودی، سامی، فنلندی و تورنی‌دال‌ به عنوان زبان اقلیت‌های ملی شناخته می‌شوند.

پایه و اساس کار ما در رادیوی سویدن خبرنگاری معتبر و بی طرفانه است. رادیوی سویدن یک رسانه غیر وابسته از نظر سیاسی، مذهبی و اقتصادی است که درجهت منافع هیچ نهاد عامه ویا فرد مستقل فعالیت نمی‌کند.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".