يعاقب الأحداث بصورة لا قانونية بعزل أنفرادي في مثل هذه الزنزانات

قسم الأخبار في إذاعتنا ينتقد تعتيم تقرير رسمي على حالات معاقبة المحتجزين القصر بالعزل الأنفرادي اللاقانوني

أتهم قسم الأخبار في الأذاعة السويدية "أيكوت" أتهم مجلس أدارة مؤسسات الدولة المعروف أختصارا بـ Sis بالتعتيم على عمليات عزل أنفرادي لا قانوني لأحداث ومراهقين يقضون عقوباتهم في أصلاحيات الأحداث. وكشف القسم عن أدلة عن أكثر من 100 حالة تعرض فيها أحداث ومراهقون الى عزل إنفرادي في زنزانات ضيقة ليس فيها سوى فراش بسيط للنوم على أرضية الزنزانة. وقال القسم ان تلك المعلومات قد أهملت في التقرير الذي قدمه Sis يوم الثلاثاء الماضي الى الحكومة، رغم حصول Sis على وثائق تثبت هذه الممارسات . ولهذا طالب يوران هارنيسك رئيس منظمة حقوق الأطفال في المجتمع، التي تعرف أختصار بأسم بريس، طالب بأعادة كتابة التقرير:

أتهم قسم الأخبار في الأذاعة السويدية "أيكوت" أتهم مجلس أدارة مؤسسات الدولة المعروف أختصارا بـ Sis بالتعتيم على عمليات عزل أنفرادي لا قانوني لأحداث ومراهقين يقضون عقوباتهم في أصلاحيات الأحداث. وكشف القسم عن أدلة عن أكثر من 100 حالة تعرض فيها أحداث ومراهقون الى عزل إنفرادي في زنزانات ضيقة ليس فيها سوى فراش بسيط للنوم على أرضية الزنزانة. وقال القسم ان تلك المعلومات قد أهملت في التقرير الذي قدمه Sis يوم الثلاثاء الماضي الى الحكومة، رغم حصول Sis على وثائق تثبت هذه الممارسات . ولهذا طالب يوران هارنيسك رئيس منظمة حقوق الأطفال في المجتمع، التي تعرف أختصار بأسم بريس، طالب بأعادة كتابة التقرير:

ـ أعتقد ان من المهم ان لا يجري أقرار ذلك التقرير، فحين توجه دعوات قوية لجهة ما بفحص نشاطاتها، يتوجب عليها ان تفحص كل شيء. وان يضمن ذلك في التقرير، أن الأنتقاء الجزئي غير جائز. وعندها يصح ان يقال ان هناك شيء يجري التعتيم عليه. 

وكان قسم الأخبار في أذاعتنا قد كشف عن حالات عديدة عزل فيها أطفال أو مراهقون إنفراديا في زنزانات ضيقة لأسباب تافهة. وأستنادا الى ذلك طلبت الحكومة الى Sis فحص كل الحالات التي جرت في العام الماضي وصياغة تقرير عنها. لكن التقرير الذي قدم الثلاثاء الى الحكومة تحدث عن نقص في توثيق حالات العزل، وأقتصر على القول بأنه كانت هناك بعض حالات عزل غير مبررة. 

وحسب قسم الأخبار في أذاعتنا فانه قد قد حصل على وثائق عن أكثر من مئة حال من هذا النوع جرت في العام الماضي فقط بالضد من القانون الذي يمنع وضع غير الراشدين في زنزانات إنفرادية، وأن على سبيل العقوبة. الى جانب خروقات كبيرة جرى ارتكابها من جانب عاملين في دور الأصلاح بحق الأطفال والمراهقين المودعين فيها. وأن تلك الوثائق قد سلمت الى Sis. 

وكيل النيابة السابق سفين ـ أيريك آلهيم الذي أطلع على وثائق قسم الأخبار قال أن ما حصل كان سيئا جدا، خاصة وأنه كان يجري بشكل منتظم. والوثائق تلفت النظر بشكل كبير، كونها توثق لممارسات ليست قانونية: 

أما البروفيسور في علوم القانون دينيس تولبورغ، الذي أطلع هو الآخر على الوثائق فيقول: 

ـ نادرا ما يجد قاضي التحقيق بين يديه مثل هذه الأدلة. وهي تتعلق بأحتجاز غير قانوني، وهو جريمة خطيرة توجب عقوبة السجن. وتتم ممارسة عقوبة العزل الأنفرادي اللا قانوني كوسيلة تربوية. 

في المقابل لا ترى أنيتته شيربيك معدة تقرير Sis أي تعتيم في التقرير، وفسرت عدم الإشارة الى وثائق أيكوت بالقول: 

ـ في أي تقرير يمكن كتابة الكثير، وقد أخترت أن أثبت تلك الجوانب الموجودة في التقرير. لقد أخذت أجزاء من كل المواد، بما فيها تلك الوثائق الصادرة عن المشرفين على دور الأصلاح، والقرارات التي أتخذها المشرفون. لقد كتبت تقريري.

أسس عملنا الصحفي هو المصداقية والحياد. الإذاعة السويدية مستقلة عن كافة الاهتمامات الخاصة المتعلقة بالسياسة، بالدين، وبالاقتصاد، اكان ذلك ضمن القطاع العام ام القطاع الخاص.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista