Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Ditt trespråkiga program med Henrik Niva. Vi pratar meänkieli, finska och svenska.
Gränslöst

Det osynliga folket

Publicerat tisdag 25 februari 2014 kl 09.48
Foto: Hanna Oja.

Att vara utflyttad Tornedaling är ofta en fantastisk (?) ice-breaker:

”Jag kommer från Tornedalen, det ligger vid finska gränsen.”
”Jaha, så du är finne?”
”Nej, men det är ett finsktalande område och har även ett eget språk.”
”Höhö, så du är någon typ av låtsas-finne?”
”Nej, alltså…”
”Kan du finska?”
”Ja.”
”Säg något roligt på finska!”
”...”
”Är det mörkt hela tiden där?”
”Nej, men på vintern är det inte ljust så länge.”
”Det måste vara jättedeprimerande!”
”Ja, men på sommaren är det ljust dygnet runt.”
”Hur kan man somna då?!”
”Alltså…”
”Har du renar?!”
”...”
”Jag har en kusin i Norrland, han heter Anders. Känner du honom?”

Suck.

/Hanna

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".