1 av 24
Jag (till vänster) och Caroline i våra fina Buganda hattar tillsammans med kvinnan som gav oss dem; Joyce Kawooya. Hon är numera flitig Wikipedian samt ledare för ungdomscentret Kazwa zinda i byn Kazwa och utbildningsansvarig för WWF/LVCEEP. Hattarna som vi har på oss är tillverkade av en slags trädbark och är del av Bugandas nationaldräkt. Foto: Paulina Bäckström
2 av 24
Workshop i Masaka, med ledare från olika ungdomsgrupper, organisationer och VI- skogen. Vi lånade Vi- skogens utbildningslokal. Här använde alla sina egna laptops. Foto: Paulina Bäckström
3 av 24
En workshop på Muteesa 1 Royal university med det största antalet deltagare vi hade under projektet. Fungerar det att utbilda 30 studenter på samma gång? Jajamän! Foto: Paulina Bäckström
4 av 24
En datasal på Makerere universitetet.. Foto: Paulina Bäckström
5 av 24
Makerere deltagarnas förväntningar på vår första workshop på universitetet. Till och med på Ugandas främsta universitet används fortfarande svarta tavlor. Foto: Paulina Bäckström
6 av 24
En deltagare i Masaka har nu blivit Wikipedian och utforskar Wikipedia. Foto: Paulina Bäckström
7 av 24
Vi provar om Internet fungerar vid Afrikas första Wikipediacenter. Strömmen fick vi från en elgenerator. I början såg det rätt hopplöst ut men efter ett tag hade vi turen (och tekniken) på vår sida. Vår Wifi rauter krävde nämligen el för att fungera. Foto:Paulina Bäckström
8 av 24
Grönt lyse betyder fungerande Wifi och det vill säga fungerande uppkoppling. Så här såg Wifi rautern ut. Det som vi delvis trodde var omöjligt visade sig vara fullt möjligt; välfungerande Internet på Ugandas landsbygd. Foto:Paulina Bäckström
9 av 24
Caroline Gunnarsson, den lokale projektledaren Paul Kiguba och Paulina Bäckström.
10 av 24
Barn från Joyces skola som sjunger och dansar för oss när vi besökte dem. Foto:Paulina Bäckström
11 av 24
Huvudbyggnaden till vänster på Entebbe secondary school. Eleverna är de mest ambitiösa eleverna jag någonsin träffat! Foto:Paulina Bäckström
12 av 24
Deltagarna från vår första workshop på Makerere. Foto: Paulina Bäckström
13 av 24
Caroline lär ut Wikipedia! Foto: Paulina Bäckström
14 av 24
Workshop på skolan Kisubi Mapeera secondary school med några av skolans lärare. Vi föreläser om hur Wikipedia fungerar, hur man skapar konto, skriver en artikel samt om hållbar utveckling. En Wikipediabas helt enkelt! Foto: Paulina Bäckström
15 av 24
En dag när vi var lediga besökte Caroline och jag "Uganda Wildlife Education center" i Entebbe. Man är aldrig för stor för att gå på zoo.
16 av 24
En skylt på skolan Entebbe secondary school med budskapet "Keep Compound clean". Foto: Paulina Bäckström
17 av 24
Starkt budskap på en av skyltarna vid skolan Entebbe secondary school. Foto:Paulina Bäckström
18 av 24
Datasalen på Entebbe secondary school. Foto: Paulina Bäckström
19 av 24
Vårt arbetsskrivbord (som såklart är bärbart) är ganska stökigt under workshopen på skolan Kisubi Mapeera. Papper, datorer, kameror, anteckningar, uppdateringar, ja, ett helt vanligt skrivbord nästan! Foto:Paulina Bäckström
20 av 24
Välkommen till den lilla byn Mbazzi! Här hittar du bland annat Mbazzi farmers association (som vi utbildat i Wikipedia) och Afrikas första Wikipediacenter! Foto: Paulina Bäcsktröm
21 av 24
Jackfrukt, på engelska "Jackfruit", är en väldigt speciell frukt som varken Caroline eller jag tycker speciellt bra om. Ugandierna däremot, de älskar den hjärtligt! Den är otroligt söt och smakar bara socker. Tur att Uganda även erbjuder färsk avokado, ananas, papaya, vattenmelon, sötbanan, mango, passionfrukt, apelsiner och en del andra frukter! Foto:Paulina Bäckström
22 av 24
En tallrik med typisk Ugandisk mat från en lunchbuffé. Innehållet består av groundnutsås (den rosa såsen), bönor i sås, köttfärs, matokke (det gula bananmoset)- en nationalrätt i Buganda, råris, en varm spenatliknande sallad och varma grönsaker med chilifrön och morötter. Foto:Paulina Bäckström
23 av 24
Vi har druckit MYCKET kaffe under vår tid i Uganda; under morgonen, eftermiddagen och ibland på kvällen. På bilden njuter vi av lite lyxigare kaffe, på ett café i Kampala som heter "1000 cups" Uganda är en av världens största producenter av kaffe med en produktion på ca 2 miljoner påsar per år. Det mesta kaffet är producerat småskaligt och på hög höjd, runt 1500 meter.
24 av 24
Adressen till Lugandiska Wikipedia är lg.wikipedia.org. Sidan ser lite annorlunda ut om man jämför med engelska eller svenska Wikipedia, vilket beror på att Lugandiska Wikipedia än så länge är väldigt liten om man jämför med engelska och även svenska. När projektet började hade Luganda Wikipedia endast 166 artiklar, nu finns 190 artiklar! Foto: Paulina Bäckström
Ganda Wikipedia

Svenskor leder unikt Wikipediaprojekt för hållbar utveckling i Buganda

Ganda Wikipedia om hållbar utveckling
6:25 min

För två år sedan så sände vi ett inslag med gymnasieelever i Kalmar som spelat in radiodagböcker åt oss från en studieresa till Uganda och Sydafrika. Ett och ett halvt år senare åkte Paulina Bäckström och Caroline Gunnarsson tillbaka till Uganda för att med stöd av svenska biståndpengar starta ett Wikipediaprojekt om hållbar utveckling på det lokala språket lugandiska.

Att surfa på nätet söder om Sahara är extremt dyrt, men just wikipediaartiklar är ofta gratis genom avtal med flera stora internetleverantörer i Afrika och Asien.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".