EBBA: Sabah El Kheir

Birgitta och Leif, två morgonlyssnare, åker snart på semester till Egypten. Och jag ska hjälpa dem. Med språket. Lyckas jag förmedla tillräckliga och lämpliga arabiska fraser i radion, i den mängd att de klarar sig en vecka utan problem, kommer jag ända in i kaklet med veckans upprag.

Naturligtvis går jag in för detta med all kraft, och övar just nu på frasen "Tack så mycket, det var vänligt av dig"!

Suuz Naffa på Din Gata 102.6 (och Bobster på SVT) är helt grym i den egyptiska dialekten av arabiska. Med hennes hjälp ligger jag nu i hårdträning. Suuz är dessutom väldigt pedagogisk. Igårkväll hade vi lite kurs via mail.

Suuz skrev:
" Man säger gomorron så här: Sabah El Kheir.. och det här KH uttalas på ett visst sätt.. kan ge dig en lite inblick.. t ex när det ibland kliar inne i örat.. så brukar man harkla med halsen för att det inte går att klia från örat.. hänger du med va d e för ljud då?"

Jo, jag tror jag är med. Än så länge : )

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".