Tove Andersson. Foto: Lars-Gunnar Olsson/Sveriges Radio.
Språkkollen

Smäschalt, gutturala R och feluttalade ortsnamn

Del 1: "Det betyder mäktig, eller äcklig, eller äckligt söt"
9:43 min

Att ortsnamn som Brunskog, Lysvik och Branäs ofta uttalas fel, det är någonting som irriterar Staffan Mörling från Sunne. I Språkkollen svarar som alltid språkvårdaren Tove Andersson på lyssnarnas frågor, och hon har koll på varför de nämnda orterna har en ologisk stavning i relation till hur de ska uttalas.

Tove svarar idag också bland annat på Elin Nilssons fråga om uttrycket "smäschalt", ett ord som inte är något gott betyg om det används för att beskriva en maträtt.

Vad vill du fråga Tove? Mejla din språkfråga till eftermiddag.varmland@sverigesradio.se.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".