Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Hur språk används och förändras. Här kan du som lyssnare ställa dina frågor om språk.

Språket 3/2 Om nio nya språk i EU, norsk språkvård och svenska förkortningar

Den 1 maj får EU nio nya medlemsspråk, totalt 20 stycken då, och behovet av översättare är stort för att uppfylla unionens krav på att alla medborgare ska kunna läsa EU:S lagar på sitt modersmål. I det minsta språkområdet, Malta, med 400.000 talare finns inte tillräckligt många översättare och tolkar - ännu.

Relaterat

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".