Goran är glad, trots att han missade Vasamuséet för vår skull. Foto: Björn Berglund/SR
BÖCKER

Så blev "Cefurji Raus" till "Blattejävlar"

"Jag kunde knappast ha gjort det svårare för översättarna"
9:50 min

Litteraturfestivalen Stockholm literature pågår för fullt och idag har vi besök av slovenske författaren Goran Vojnović, vars debutroman "Cefurji Raus" gör internationell succé. På svenska heter den "Blattejävlar" och den titeln har den fått av svenska översättaren Sophie Sköld, som vi också har med oss.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".