Från Alaska

I 20 år skrev Bonnie-Sue Hitchcock på "Doften av ett hem" – nu har hon fått svenska Peter Pan-Priset

1:37 min

Bonnie Sue Hitchcock, som debuterade med ungdomsboken "Doften av ett hem" var nyligen i Sverige för att ta emot svenska Peter Pan-priset. En bok som hon skrev på under 20 år och som hon egentligen inte hade tänkt att andra skulle läsa.

Boken handlar om att växa upp i Alaska där det inte var ovanligt med missbrukande föräldrar.

– Nu när boken är ute har det blivit väldigt känslosamt för många omkring mig, säger Bonnie-Sue Hitchcock. Boken var från början dagboksanteckningar som blev noveller och sen ihopflätade till en enda bok. Hon fick göra en tidslinje.

– Vid en tidpunkt fick jag skriva om halva boken för en detalj som måste in, säger Bonnie-Sue Hitchcock.

Peter Pan-priset delas ut av IBBY Sverige och Bok & Bibliotek till ett författarskap som inte är känt sedan tidigare i Sverige, eller kommer från ett land, kultur eller språk som inte är så vanligt i Sverige. Det är det enda svenska barnbokspris som uppmärksammar översatta barn- och ungdomsböcker.

"Doften av ett hem" är översatt till svenska av Helena Hansson.