Fick Bookerpriset 40 år för sent

J.G. Farrell, författaren av "Troubles", har tilldelats Bookerpriset. Men lite för sent. Boken kom nämligen ut år 1970.

En ändring i prisreglerna 1971 gjorde att romanen, om relationerna mellan Storbritannien och Irland år 1919, då föll mellan stolarna. Bookerpriset delades ut för första gången 1969, och gick då till den bästa boken utgiven året före. Men två år senare ändrades det till att priset gick till den bästa boken som getts ut samma år - och då räknades alla böcker publicerade 1970 bort.

På onsdagen fick dock J.G Farrell till slut priset, vald före fem andra finalister. Farrell omkom i en fiskeolycka 1979, så hans bror Richard Farrell tog emot priset för hans räkning.

– Det här är ett bitterljuvt ögonblick för mig. Han tyckte verkligen att "troubles" var hans bästa verk, sade Richard Farrell.