Dansk översättare får Mårbackapriset

Danska översättaren Anne Marie Bjerg tilldelas 2012 års Mårbackapris. I snart 30 år har hon översatt Selma Lagerlöfs verk till danska.

"Hon får priset för sin förmåga att genom sin fantasi och inlevelseförmåga tolka Selma Lagerlöfs texter. Genom hennes översättningar har Selma Lagerlöfs berättelser nått en stor dansk publik och starkt bidragit till dagens stora intresse för hennes författarskap", säger Mårbackastiftelsens ordförande Anette Rhudin i ett pressmeddelande.

Priset delas ut vartannat år till en svensk eller utländsk kulturarbetare som verkar i Selma Lagerlöfs anda eller driver hennes hjärtefrågor. 2008 fick diplomaten Jan Eliasson priset för sitt arbete med att lösa konflikter.

TT Spektra

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista