Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Kulturnytts kanon del 4: Mulla Nasruddin och konsten att tänka tvärtom

Publicerat fredag 19 juli 2013 kl 16.06
Mulla Nasruddin - den kloka dåren
(2:10 min)
Mulla Nasruddin. Bild från 1600-talet. Foto: Wikimedia

I Kulturnytts egen kanon har turen kommit till Mulla Nasruddin. Alla svenska barn borde läsa historierna om Mulla Nasruddin. Den klokaste dåre som någonsin levt, om han nu har levt? Det vet ingen säkert. Vad vi vet är att olika versioner av denna folklorefigur finns i Turkiet, Grekland, Afghanistan, Iran, Albanien, Marocko, Egypten och Ryssland. Där har berättelserna om Mulla Nasruddin och hans tvärtom-tänkande och galna eskapader förts vidare från mun till mun.


Lyssna på alla delar här:

I början av 1900-talet fanns där också en satirisk tidning som bar hans namn och som häcklade makten i Tbilisi, Tabriz och senare i Moskva. Men det är inte bara makten han angriper utan också vanligt folks obotliga dumheter.

Det finns ett överflöd av anekdoter om honom. Ibland väldigt dumma, som när han sågar ner den gren han sitter på. Men ofta subtilt smarta, där Mulla Nasruddin gör en poäng av att vinna seger från sina nederlag, som när hans åsna springer bort och han tackar gud högt och ljudligt för att åsnan sprang bort utan honom på ryggen, annars hade någon behövt leta efter både åsnan och Mulla Nasruddin själv också.

En stor mängd historier om Mulla Nasruddin har samlats av den afghansk-brittiske författaren Idries Shah. I Sverige är det författaren och översättaren Claes Hylinger, som sedan länge agerat som Mulla Nasruddins översättare och agent.

Sara Moein
kulturnytt@sr.se

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".