Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

"Himmel över Göteborg" sätts upp på Angereds Teater

Publicerat tisdag 6 oktober 2015 kl 09.44
"Superaktuell om att vara på flykt, att inte vara välkommen"
(2:33 min)
Himmel över Göteborg sätts upp på Angereds Teater. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
1 av 8
Änglarna Damiel och Cassiel betraktar och håller av människorna, på håll. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
Himmel över Göteborg sätts upp på Angereds Teater. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
2 av 8
I föreställningen får man se och höra cirkus, dans och nyskriven musik. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
Himmel över Göteborg sätts upp på Angereds Teater. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
3 av 8
Skådespelaren Minna Forssberg uppträder i rollen som Marion på cirkus. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
Himmel över Göteborg sätts upp på Angereds Teater. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
4 av 8
När Damiel bestämmer sig för att bli människa vänder sig ängeln Cassiel emot honom. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
Himmel över Göteborg sätts upp på Angereds Teater. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
5 av 8
Änglarna hamnar i kamp sinsemellan när Damiel tar steget från evigt liv till att bli en dödlig människa. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
Himmel över Göteborg sätts upp på Angereds Teater. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
6 av 8
Minna Forssberg, i rollen som cirkusakrobaten Marion, här i artistlogen på Angereds Teater. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
Himmel över Göteborg sätts upp på Angereds Teater. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
7 av 8
Ensemblen samlad, tillsammans med regissören Eleftheria Gerofoka (näst längst till höger). Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
Himmel över Göteborg sätts upp på Angereds Teater. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio
8 av 8
Ängeln Damiel, spelad av Sergej Merkusjev, förälskar sig i akrobaten Marion och bestämmer sig för att bli människa. Foto: Dev Karnal Fridén/Sveriges Radio

Den 9 oktober sätter dramatikern Nicolas Kolovos och regissören Eleftheria Gerofoka upp en upp en fri tolkning av Wim Wenders kultfilm från 80-talet. Änglarna från "Himmel över Berlin" har gjort nedslag i Göteborg i en nyskriven pjäs som kombinerar dagsaktuell tematik om att vara på flykt med cirkus och filosofiska inslag om vad det innebär att vara människa. 

– Vi har gjort det lite annorlunda här, säger regissören Eleftheria Gerofoka. Vi har använt lite mer tempo och har använt den här personliga historien. Vi har flyktingar på scen, som precis har kommit till Sverige, fortsätter hon.

På Angereds Teater i Göteborg regisserar hon "Himmel över Göteborg". Den är fritt baserad på Wim Wenders film, en klassiker från -87, filmen "Himmel över Berlin". Eleftheria Gerofoka berättar vidare att de har valt att ta med människor från krigsdrabbade länder i ensemblen.

– Jag är jätteglad att vi verkligen ger plats till dem, att få dem att känna trygghet och komma in i samhället. Det känns fantastiskt kul och roligt att jobba med såna människor.

Pjäsen ger en ögonblicksbild av Göteborg 2015, sett ur de två änglarna Damiel och Cassiels synvinkel. Folk är på flykt, och änglarna betraktar människorna och håller av dem, men varken får eller kan ingripa i deras liv. Den ena ängeln, Damiel, spelad av skådespelaren Sergej Merkusjev, förälskar sig i cirkusartisten Marion, spelad av Minna Forssberg, och Damiel ger alltså upp sitt eviga liv för att bli människa själv. Minna Forssberg berättar om ämnena Himmel över Göteborg behandlar.

– Jag tror dels att det blir väldigt vackert och visuellt, säger Minna Forssberg. Den slår an på de stora känslorna om längtan och kärlek och vad det är att vara människa. Sen så är den superaktuell för den handlar om att vara på flykt, att inte vara välkommen, att känna sig utanför. På något sätt oförståelsen människor emellan, som kommer från olika bakgrunder.

Regissören Eleftheria Gerofoka hoppas att vi förändrar hur vi ser på våra medmänniskor, efter att vi sett pjäsen. Att till exempel stanna kvar i betraktelsen av medresenärer på kollektivtrafiken på vägen hem.

– Att bara sitta på spårvagnen, ge en blick till en annan som sitter bredvid och fundera: "Vad är det du tänker just nu. Vad vill du. Vad tänker du?" typ som änglarna, säger Eleftheria Gerofoka.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".