Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Författare hotas i Libyen

Publicerat måndag 4 september 2017 kl 16.34
Antologi har väckt reaktioner
(1:39 min)
Libyska flaggan
Foto: AP/TT

I Libyen ökar trycket på landets författare. Den senaste veckan har flera utsatts för hat och hot efter att de medverkat i en antologi. Situationen eskalerade efter en litterär träff i tisdags.

I antologin "Sun on closed windows" medverkar drygt tjugo författare från Libyen. Den släpptes tidigare i sommar och det var inte förrän i förra veckan som problemen uppstod, när man talade om den på ett offentligt bibliotek i staden Zawiya i nordvästra Libyen.

Då reagerade en islamistisk milis som har en stark ställning i staden på särskilt en av texterna i antologin. Efter upproret mot Khadaffi är Libyen i mångt och mycket ett laglöst land där olika miliser har stor makt. Milisen i Zawiya grep arrangören till den litterära träffen och har också stängt ner biblioteket. Arrangören har släppts.

Upprördheten handlar om romanförfattaren Ahmad al-Bokharis bidrag som milisgruppen klassar som omoralisk. Han deltar med ett utdrag ur sin roman "Kashan". Även libyska myndigheterna har kritiserat just den texten för att man anser att den strider mot den allmänna moralen.

En av antologins redaktörer, poeten Khaled Mattawa, försvarar sig med att Bokharis roman redan har publicerats i Libyen och därmed också passerat kulturministeriets kontroll innan den trycktes 2012. Romanen lyftes även fram på Kairos internationella bokmässa samma år av Libyen. Alla inblandade i bokprojektet har kritiserats häftigt på sociala medier under den senaste veckan. Internationella Pen skriver i ett uttalande att man är mycket oroad över författarnas säkerhet och att de nu måste gömma sig utav rädsla för sina liv.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".