Författaren Elif Batuman.
Författaren Elif Batuman. Foto: Beowulf Sheehan

Idioten – en smart, historisk roman från 90-talet

5:58 min

Turk-amerikanska Elif Batuman fick sitt genombrott med den självbiografiska essäboken "De besatta". Nu är hon tillbaka med "Idioten". Lina Kalmteg har läst.

Recension: Detta är en professionell bedömning. Omdömet som uttrycks är recensentens eget.

Titel: Idioten
Författare: Elif Batuman
Översättare: Anna Lindberg

Rättare sagt är den tidigare essäbokens hela titel "De besatta - äventyr med ryska böcker och människorna som läser dem" och kom på svenska 2012. De ryska böckerna går igenom i debutromanen och det är förmodligen ingen slump att Elif Batumans debutroman bär titeln "Idioten", precis som Dostojevskijs klassiker.

Batumans roman handlar om Selin som inte riktigt vet hur hon ska bete sig. Det är 90-tal och e-post har precis blivit tillgängligt. Hon går första året på Harvard och hon är smått besatt av rysk litteratur, precis som sin författare. Man får följa hennes kamp med vänner och kärlek, hon blir på ett distanserat sätt kär i Ivan, en några år äldre student som hon läser ryska med.

Elif Batuman började skriva på boken redan i 20-årsåldern och nu, drygt två decennier senare har den släppts.

Lina Kalmteg har läst boken. I länken ovan hör du hela recensionen i ett samtal med P1 Kulturs Saman Bakhtiari.

Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista