Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/

Fin Perellidebut i Skönheten och odjuret

Publicerat tisdag 27 december 2005 kl 07.45

Alan Menken har gjort Disneyversionen av berättelsen om Skönheten och odjuret och den har nu haft premiär i Stockholm. Uppsättningen kommer från Göteborgsoperan ursprungligen och var unik på så sätt att de fick göra sin egen tolkning, inte följa Disneys förutbestämda Broadwayversion.

Nu har alltså regi, scenografi och kostym - hela kitet - flyttats till Göta Lejon i Stockholm. Per Feltzin har sett.

De flesta roller är nybesatta, men huvudrollens Fred Johanson är kvar, det är också han som översatt texterna.

Den andra huvudrollen görs av Charlotte Perelli, som med det gör sin musikaldebut. Den stora frågan på premiärkvällen var förstås om hon alls kunde agera och om man kunde förvandla en ammande tvåbarnsmamma med stort sexappeal till en sjuttonårig flicka med bokslukarideal.

Svaren är att det går förvånandsvärt bra. Återigen kan vi se att en artists scenvana räcker långt i en musikalroll av den här typen. Men hennes röst är hård ibland, gränsar till gäll och vissa skarvar har hon problem med. Och artikulationen är väl nåt som kommer att bli bättre. Men drivet i aktionen på scenen är mycket övertygande. Och hennes småländska har betonats och med det - ursäkta mig smålänningar - hennes lantliga oskuldsfullhet.

De andra rollerna är som sagt till stor del nybesatta. Linus Wahlgren gör den hjärndöde men muskelstarke flicktjusaren Gaston - mycket komik, lätt överdrivet spel men med distans - en viss Jarl Kulle imitation tyckte jag mig höra. Vet mamma Christina om det?

Operasångerskan Tua Åberg gör en perfekt karikatyr av just en operasångerska fångad i en stor tung byrå.

Vicki Benckert, Ola Forssmed och Per Eggers gör de övriga komiska rollerna, de som förvandlats till tekanna, kandelaber och golvur.

Summasumarum är det här ett perfekt exempel på när kapitalet samverkar med våra skattepengar. En proffsig familjeföreställning med de resurser som en skattefinansierad teater har att sätta in, köps över till en privatteater när den nu är färdigspelad på västkusten. På så sätt får man se en rikare föreställning än vanligt på dessa scener. Sen har den förändrats - vissa nyanser har förlorats eftersom man nu går mera rakt på sak. Men det har blivit tätare, mera tempo och faktiskt mera skrämmande. De riktigt små barnen grät när odjuret vrålade som mest. Precis som de skrattade när sagan slutade lyckligt.

Skönheten och odjuret hade premiär på Göta Lejon i Stockholm i går kväll, 26 dec 2005. Hans Berndtsson stod för regi, Mathias Claeson för scenografi och kostym och Gunilla Ohlsson för koreografi.

Per Feltzin

per.feltzin@sr.se

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".