Adonis bor i ett språk - inte ett land

Arabvärldens mest kända, nu levande poet, Ali Ahmad Said är på besök i Sverige. Om ni inte känner igen hans riktiga namn behöver ni inte oroa er... Han är mer känd som Adonis.

Han var i Sverige redan i höstas och lanserade sitt poetiska verk ”al Kitab” eller på svenska: ”Boken - platsens gårdag nu”. Den här gången är han här för prata om en nyutgåva av andra dikter - en antologi som heter ”Detta är mitt namn Adonis”. Men lite nytt finns med, just titeldikten, den har inte funnits på svenska förut,  men nu har den och andra dikter tolkats till svenska bland andra Hesham Bahari och Sigrid Kahle. Naïla Saleem har träffat Adonis.

Lyssna på intervjun: 


 

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".