Spanien och Irland vill klara sig utan hjälp från EU

Flera länder inom Europeiska unionen har stora ekonomiska problem. Så har det också varit på Irland och i Spanien. Men nu tycker deras regeringar att deras ekonomi har blivit bättre och därför vill de klara sig utan att låna pengar från andra EU-länder.

Irland har fått låna pengar för att rädda sina banker. Spanien har fått låna pengar för att förbättra statens ekonomi. De här pengarna har betalats ut av de andra EU-länder som också använder euro-pengar.

Men igår berättade alltså regeringarna i både Irland och Portugal att de nu vill klara sig själva, utan hjälp från EU.

En av EU:s viktigaste ledare är Olli Rehn i EU-kommissionen. Han håller med om att Irland och Portugal har förbättrat sina ekonomier. Men han säger också att de två länderna fortfarande har problem som de måste lösa. 

Dessutom finns det andra EU-länder som fortfarande behöver hjälp från Euro-länderna. Det gäller särskilt Grekland. Även Italien och Portugal har ekonomiska problem.