Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Nyheter på ett lite lugnare sätt och med enkla ord. Vardagar 18.55-19:00 i P4 + 20:55-21:00 i P1.

Det kan bli afrikansk hemhjälp i Stockholm

Publicerat onsdag 1 februari 2006 kl 15.58

I området Vantör i Stockholm bor
många gamla människor från andra länder.
De pratar till exempel språken somaliska och swahili.
Många av dem förstår inte det svenska språket.
Därför har de också svårt att förstå
vad den svenska personalen i hemtjänsten säger.
Personal på hemtjänsten kan till exempel städa,
laga mat å diska hemma hos de gamla.
Nu vill en grupp människor starta en ny afrikansk hemtjänst.
En hemtjänst med personal som
bland annat pratar somaliska och swahili.

Det finns idag cirka femtio pensionärer
från olika länder i Afrika i området Vantör i Stockholm.
De vårdas av sina släktingar.
Det gör de för att det saknas hemhjälp,
som pratar de afrikanska språken.
Maximian Muwuluzi är med i gruppen
som vill starta den afrikanska hemhjälpen.
Han tror att allt fler kommer att behöva
den nya hemhjälpen, som kan flera språk.
Om den afrikanska hemtjänsten kom igång
så skulle det bland annat hjälpa Anab Mohamud, som är pensionär.
Anab kommer ifrån Somalia men har bott i Sverige i tio år.
Hon berättar att i dag är det hennes son som får hjälpa henne.
Hennes son får hjälpa henne med att städa, laga mat och diska.
Det kan vara jobbigt för honom säger hon.
För han jobbar hela dagarna på sitt jobb.
Sedan åker han hem till sin mamma och hjälper henne.
Men att få hjälp av hemtjänstpersonal, som bara
pratar svenska skulle inte vara någon idé, säger hon.
De skulle inte förstå henne.
Då kan hon inte förklara vad hon vill.
Men hemtjänstpersonal som kan tala hennes språk,
det skulle vara bra, tycker Anab Mohamud.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".