Lumpen. Det är ett roligt ord!
TORSDAG 25 FEBRUARI

Vet du varför det heter "att göra lumpen?"

Varför säger vi att killarna ”gör lumpen” när de gör sin militärtjänst? undrade Peter Norström.

Svaret från språkvetaren Elin Almér var att det helt enkelt handlade om de kläder som man fick som nyinryckt – de var oftast välanvända gamla trasor som hängde lite hur som helst på kroppen – lumpor helt enkelt, därav namnet.

Hör frågan och Elins svar:

Flera lyssnare hörde sedan av sig och påpekade att det finns fler uttryck för militärtjänsten. Ulla Centergran berättade att den som gjorde sin värnplikt i flottan fick heta att han "låg i kommisen". Också det namnet kommer från kläderna - kommis är ett klädesliknande tyg som användes till flottans uniformer.

Men det har ju också funnits sätt att beskriva samma sak utan att nödvändigtvis dra in kläderna. Renée påpekar att i gamla tider så ”exercerade man beväring”. Kärt barn har många namn säger man ju…

Fråga
Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".