Irakierna byter ut sina sedlar

Inom loppet av tre månader kommer Iraks alla sedlar och mynt att ersättas av nya, som till skillnad från de gamla kommer att sakna Saddam Husseins bild. Najib Mahmout i staden Sulemania i norra Irak är en av flera hundra personer som har stått flera timmar i kö för att byta sina gamla sedlar.
– Jag har stått i fyra timmar i väntan på att komma in i banken, säger Najib Mahmout, som äntligen släpps in. Han skyndar sig med en stor tung säck på axlarna, fylld med 50 000 dinarer, för att ta plats i en ny kö. Den här gången till kassören. I en stor bank som den här behövs fler kassörer än bara fem för att räkna alla pengar säger Najib Mahmout, som ändå är glad för att sedlarna byts. Finns flera sorter I Irak finns i dag två sorters dinarer. Gamla, så kallade schweiziska, och tryckta dinarer, och de har olika värden. Med nya dinarer slipper man många bekymmer, säger Najib. Bankchefen Terchad Ahmad hinner knappt sätta sig på sitt kontor. Nya pengar måste hämtas från valvet, tjänstemännen behöver hjälp med hur pengabytet ska gå till och vad som gäller för mynt och papperssedlar. – Det finns mycket att göra, säger Terchad Ahmad. Jobbar på lediga dagar Vi jobbar fram till sju eller åtta på kvällarna och ibland på våra lediga dagar också, säger han, innan telefonen ringer igen. Jag lämnar bankchefen för att gå tillbaka till Najib Mahmout, som fortfarande står i kön. – Jag äger en butik och att byta pengar kommer att höra vardagen till, säger Najib Mahmout, när han äntligen är framme vid kassören med sin säck.
Karwan Tahir
Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista