Journalister och besökare i tingsrätten. Foto: Nick Näslund/Sveriges Radio
1 av 2
Ett stort antal åhörare fanns på plats under den första rättegångsdagen. Foto: Nick Näslund/Sveriges Radio
Polisens avspärrningsaband. Foto: Helmuth Petersson
2 av 2
Polisens tekniker arbetar med att leta spår i 63-åringens tidigare bostad. Foto: Helmuth Petersson

P4 Kalmar liverapporterade från mordrättegången

Läs vad som hände under den första rättegångsdagen – minut för minut.

Direktrapportering från den första rättegångsdagen, 11 november 2014:



Nick Näslund: Alldeles strax börjar P4 Kalmar direktrapportera från mordrättegången i Kalmar.

08:56, 11 November 2014

Nick Näslund: Två personer i 25-årsåldern står inför rätta, misstänkta för mord på en 63-årig man norr om Kalmar.

08:56, 11 November 2014

Nick Näslund: Just nu väntar ett stort antal journalister och privatpersoner på att bli insläppta i salen i tingshuset i Kalmar.

09:02, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu blir journalisterna insläppta.

09:04, 11 November 2014

Nick Näslund: Efter att vi journalister kopplat in vår utrustning släpps även övriga åhörare in i salen.

09:07, 11 November 2014

Nick Näslund: Hela rättssalen är full med folk.

09:07, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu kommer även de tilltalade in i rättssalen tillsammans med häktesvakter och försvarsadvokaterna.

09:08, 11 November 2014

Nick Näslund: Paret, som är i 25-årsåldern, har varit åtskillda i över fyra månader då de suttit häktade i väntan på åtal och rättegång.

09:09, 11 November 2014

Nick Näslund: Rätten har avsatt 15 dagar för förhandlingen. Tidigare har det funnits en uppgift om att rättegången ska ta omkring 10 dagar.

09:10, 11 November 2014

Nick Näslund: I dag kommer åklagaren att ge sin bild av vad som hänt. Det kommer troligtvis att ta den största delen av dagen.

09:10, 11 November 2014

Nick Näslund: De åtalade får uppge sina personnummer. Mannen svarar högt och tydligt.

09:12, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagare Gunilla Öhlin berättar nu kortfattat vad hon menar har hänt.

09:14, 11 November 2014

Nick Näslund: Enligt åklagaren har mordet planerats en tid innan det utfördes.

09:14, 11 November 2014

Nick Näslund: Parets försvarsadvokater Eva Kullman och Thomas Magnusson förklarar att de båda åtalade menar att de är oskyldiga.

09:15, 11 November 2014

Nick Näslund: Den åtalade mannen erkänner däremot brott mot griftefriden, enligt hans advokat Thomas Magnusson. Han ska alltså ha hanterat 63-åringens döda kropp på ett "skymfligt sätt".

09:17, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren berättar att den nu åtalade kvinnan anmälde att 63-åringen var försvunnen i slutet av 2012. 63-åringen var anhörig till kvinnan.

09:20, 11 November 2014

Nick Näslund: Polisen undersökte kort efter försvinnandet mannens bostad norr om Kalmar. Mannen och kvinnan blev snabbt misstänkta av polisen och polis har även avlyssnat parets telefoner.

09:21, 11 November 2014

Nick Näslund: Ett mycket stort antal människor har hörts av polisen. Det är en omfattande utredning. Framför åklagaren ligger höga luntor med papper.

09:22, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren berättar hur en person i organisationen Missing People började träffa den nu åtalade mannen. Efter ett tag ska mannen ha berättat för vittnet hur mordet gick till.

09:23, 11 November 2014

Nick Näslund: Enligt de här uppgifterna ska paret först ha planerat att den nu åtalade kvinnan skulle köra över 63-åringen med en skogsmaskin, men den planen kasserades. Istället ska mannen ha åkt hem till 63-åringen och skjutit honom till döds med ett hagelgevär.

09:24, 11 November 2014

Nick Näslund: Efter att vittnet lämnade uppgifterna till polisen greps paret kort efteråt på olika platser.

09:24, 11 November 2014

Nick Näslund: Detaljerna som vittnet fört vidare till polisen "har visat sig stämma mycket bra" enligt åklagaren. Bland annat hittade polisens tekniker 63-åringens kropp nedgrävd på en åker norr om Kalmar, en plats som den nu åtalade mannen ska ha pekat ut för vittnet.

09:25, 11 November 2014

Nick Näslund: Tidigare artikel -- Åklagaren: Kärlek huvudmotivet till mordet https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=86&artikel=6012509

09:26, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren visar nu en skiss över släktförhållanden på två stora skärmar i rättssalen. De båda åtalade är anhöriga till 63-åringen.

09:27, 11 November 2014

Nick Näslund: Bilden på skärmarna byts nu ut mot en karta över området norr om Kalmar där 63-åringen bodde och där kroppen hittades nedgrävd på en åker, inte långt från hans villa.

09:28, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren visar också två möjliga vägar som 63-åringens kropp skulle kunna ha fraktats från villan (som man menar är mordplatsen) till den plats där kroppen hittades nedgrävd. Kroppen har flyttats ganska långt. Vägen till åkern är inte spikrak och de båda möjliga vägarna går att beskriva som omvägar.

09:31, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu visas en skiss över 63-åringens villa. Dessutom visas bilder från hur det såg ut i huset när polisen gjorde husrannsakan.

09:32, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagare Gunilla Öhlin pekar på skissen över huset. "Det här rummet menar jag är mordplatsen" säger hon och pekar på en matsal som vid tiden för mordet var 63-åringens sovrum.

09:33, 11 November 2014

Nick Näslund: Enligt åklagaren ska mannen ha skjutits när han låg i sin säng i sovrummet.

09:34, 11 November 2014

Nick Näslund: Det åtalade paret följer med i åklagarens presentation, när hon visar bilder av huset.

09:35, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren visar bilder från den åtalade mannens hem.

09:38, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu går åklagare Gunilla Öhlin in på den mördade 63-åringen. Hon berättar om hans liv, hur han arbetat och om verksamheter som han drev.

09:39, 11 November 2014

Nick Näslund: Enligt åklagaren ska 63-åringen varit starkt emot det nu åtalade parets relation.

09:41, 11 November 2014

Nick Näslund: Tidigare artikel -- Par åtalas för mordet på 63-åringen https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=86&artikel=6012204

09:42, 11 November 2014

Nick Näslund: Enligt åklagaren var 63-åringen en förmögen man. "Inget tyder på att han skulle vara trött på livet eller ge sig av, utan att berätta det för sina närmaste" berättar åklagaren.

09:43, 11 November 2014

Nick Näslund: Den åtalade kvinnan antecknar i ett block. Mannen tittar däremot på åklagaren när hon berättar.

09:44, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren läser nu ur 63-åringens testamente.

09:47, 11 November 2014

Nick Näslund: Hon redogör för 63-åringens omfattande verksamheter och tillgångar.

09:50, 11 November 2014

Nick Näslund: 63-åringen ska ha varit starkt emot relationen mellan det nu åtalade paret. Han ska ha blivit mycket upprörd och ha pratat om det med bekanta.

09:54, 11 November 2014

Nick Näslund: 63-åringen har testamenterat stora tillgångar till den nu åtalade kvinnan.

09:55, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren redogör också för hur olika fastigheter och tillgångar har flyttats mellan kvinnan och 63-åringen.

09:56, 11 November 2014

Nick Näslund: I rättssalen: Den åtalade mannen sitter stilla och lyssnar. Kvinnan är däremot mer aktiv. Hon bläddrar i papper och antecknar samtidigt som åklagaren berättar om de ekonomiska tillgångarna.

10:00, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren berättar hur andra anhöriga till 63-åringen reagerade starkt på hans försvinnande. De ska då ha hört av sig till den nu åtalade kvinnan, men utan att få "något riktigt svar" på vad som har hänt.

10:04, 11 November 2014

Nick Näslund: 63-åringen reste till Kalmar från en annan bostad i Östergötland under 2012, dels för att träffa den nu åtalade kvinnan och dels för att betala fakturor, enligt åklagaren. Uppgifterna har kollats upp av polisen som bland annat pratat med vittnen.

10:08, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu tar rättegången en paus i cirka 15 minuter. Vi återkommer när pausen är över.

10:09, 11 November 2014

Nick Näslund: Rättegången fortsätter nu. Åhörare och journalister tar plats i salen.

10:31, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren fortsätter att berätta om hur 63-åringen åkte från en av sina bostäder, i Östergötland, till den i Kalmar.

10:32, 11 November 2014

Nick Näslund: Polisen har delvis kartlagt hur 63-åringen rörde sig. Han besökte bland annat sin bank.

10:33, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagare Gunilla Öhlin sammanfattar: Den mordmisstänkte mannen ska ha skjutit 63-åringen med ett hagelgevär när 63-åringen låg i sängen. Därefter ska mannen ha kört en runda för att göra sig av med bevismaterial. Efter det har kroppen dumpats i en grop som förberetts på en åker i närheten och därefter har paret tillsammans städat mordplatsen. Allt enligt åklagarens tes.

10:38, 11 November 2014

Nick Näslund: Den åtalade mannens försvarare Thomas Magnusson säger att hans klient är oskyldig och att en annan person, men inte kvinnan, i själva verket är mördaren.

10:39, 11 November 2014

Nick Näslund: Istället skulle det alltså finnas en annan person inblandad.

10:40, 11 November 2014

Nick Näslund: "Jag ger inga kommentarer mer än min klients inställning. Han är oskyldig till mord" sa Thomas Magnusson när rätten hade paus för en stund sedan.

10:41, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren visar nu en karta över området där 63-åringen bodde, där mobilmaster är utplacerade. Med hjälp av de inblandades mobiltelefoner har polisen kunnat få en bild av hur de har rört sig.

10:44, 11 November 2014

Nick Näslund: Kvällen den 29 augusti 2012 pratade 63-åringen i sin mobiltelefon för sista gången.

10:46, 11 November 2014

Nick Näslund: Enligt polisens teori har den nu åtalade mannen grävt gropen på åkern när 63-åringen fortfarande var i livet. Det stämmer överens med mobiltelefonens rörelser, enligt åklagaren.

10:47, 11 November 2014

Nick Näslund: Dagen innan mordet ska ha skett har kartlagts noggrant av polisen med hjälp av hur det misstänkta parets mobiltelefoner har ringt, sms:at och kopplat upp mot olika mobilmaster.

10:49, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren visar på kartan hur mobiltelefonerna har kopplat upp mot olika master under den dag då mordet ska ha skett.

10:54, 11 November 2014

Nick Näslund: Enligt vittnet som återgett den misstänkte mannens berättelse har en patronhylsa från geväret kastats i en å vid Trekanten. Åklagaren förklarar hur mannen i så fall kan ha kört.

10:56, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu visar skärmarna i rättssalen en lista över de telefonsamtal som den nu misstänkta kvinnan har ringt till 63-åringen vid tidpunkten för försvinnandet. Hon har ringt totalt elva gånger.

11:08, 11 November 2014

Nick Näslund: Att den 63-årige mannens bil skulle ha setts i Funkabo i Kalmar är en uppgift som enbart kommer ifrån den misstänkta kvinnan, enligt åklgaren.

11:10, 11 November 2014

Nick Näslund: Kort efter försvinnandet ska den åtalade kvinnan ha besökt ett bankfack som tillhörde 63-åringens företag. Polisen besökte banken för att titta i bankfacken bara för några dagar sedan, när de fick kännedom om det. I facket fanns pengar och värdesaker.

11:12, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren berättar hur polisen snabbt började få en känsla av att paret inte berättade allt, när de undersökte den 63-årige mannens försvinnande.

11:20, 11 November 2014

Nick Näslund: "Man ville inte ens bidra med så enkla uppgifter som vem som bodde i vilket rum" berättar åklagaren.

11:21, 11 November 2014

Nick Näslund: Det nu åtalade paret blev snabbt misstänkta i polisens utredning, men det var inte förrän i somras som viktiga pusselbitar föll på plats.

11:21, 11 November 2014

Nick Näslund: Tidigare artikel -- Vittnesuppgifterna "den sista pusselbiten" i mordutredningen https://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=86&grupp=21277&artikel=6012517

11:22, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren läser ur 63-åringens testamente. Enligt henne är mordmotivet bland annat ekonomiskt.

11:28, 11 November 2014

Nick Näslund: Fler ekonomiska redovisningar i rätten just nu. Den åtalade kvinnan bläddrar i en hög lunta papper som ligger framför henne.

11:30, 11 November 2014

Nick Näslund: Fortfarande mycket folk i rättssalen, men något färre än i morse.

11:31, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren berättar hur vittnen reagerat på hur den åtalade mannen plötsligt började befinna sig på den då försvunne 63-åringens tomt och marker, kort efter att 63-åringen försvann. Detta trots att de verkade ha haft en konflikt.

11:35, 11 November 2014

Nick Näslund: Polisen upptäckte hur rummet där 63-åringen tidigare använt som sovrum plötsligt var renoverat. Rummet var omtapetserat med en tapet som liknade den tidigare och golvet var nytt. När polisen undersökte saken upptäckte de att båda gick att köpa i en butik i Kalmar.

11:38, 11 November 2014

Nick Näslund: Polisen tog reda på när butiken i Kalmar sålt tapeten och golvet. Vid ett tillfälle har tapeten betalats kontant, vilket väckte polisens intresse.

11:43, 11 November 2014

Nick Näslund: Även golv har handlats för kontanter vid ett annat tillfälle. Polisens tes är att paret har renoverat rummet i villan under november månad 2012, ett par månader efter 63-åringens försvinnande.

11:46, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu tar rätten en lunchpaus till klockan 13:00. Vi fortsätter att direktrapportera då.

11:46, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu är vi tillbaka i rättssalen igen, efter en lunchpaus.

13:07, 11 November 2014

Nick Näslund: Rättegången gäller alltså ett misstänkt mord på en 63-årig man norr om Kalmar. Ett par i 25-årsåldern som är anhöriga till 63-åringen är misstänkta för mord.

13:08, 11 November 2014

Nick Näslund: Efter lunchpausen inleder åklagare Gunilla Öhlin med att spela upp telefonsamtal som polisen spelat in i samband med att de avlyssnade parets telefoner.

13:09, 11 November 2014

Nick Näslund: Just nu spelas ett telefonsamtal upp mellan den misstänkta mannen och en annan man.

13:09, 11 November 2014

Andreas: Hej. Kan man höra live också?

Nick Näslund: Hej Andreas! Nej, vi sänder inte rättegången live. Bland annat på grund av att vi valt att inte publicera namnen på de inblandade. Däremot kan du lyssna på ljud från rättegången i form av ljudklipp som vi publicerar under eftermiddagen.

13:10, 11 November 2014

Nick Näslund: Fler telefonsamtal spelas upp mellan den misstänkta mannen och olika personer som han ringt i vardagen.

13:11, 11 November 2014

Andreas: Okej

13:12, 11 November 2014

Nick Näslund: "Alla pratar så mycket skit i byn" säger den misstänkta mannen i ett av telefonsamtalen.

13:13, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu ett samtal mellan den misstänkta kvinnan och en annan person, som är orolig för vad som hänt med 63-åringen.

13:20, 11 November 2014

Nick Näslund: "Jag tror att det handlar om att han varit utbränd, så att han stuckit iväg" säger kvinnan i telefonsamtalet.

13:21, 11 November 2014

Nick Näslund: 63-åringen försvann 2012. Flera stora sökpådrag letade efter honom både i centrala delarna av Kalmar och i närheten av mannens bostad norr om Kalmar.

13:22, 11 November 2014

Nick Näslund: Telefonsamtalet spelas upp. Alla i salen sitter helt tysta och försöker höra allt som sägs på bandet. Den oroliga personen frågar om kvinnan har kontrollerat olika saker i sökandet efter 63-åringen. Hon svarar att hon inte har någon aning, inte vet och att polisen nog kollar på de saker som personen tipsar om.

13:27, 11 November 2014

Nick Näslund: "Jag har tyckt att han var lite tystlåten på sista tiden" säger kvinnan i det bandade telefonsamtalet.

13:31, 11 November 2014

Nick Näslund: Telefonsamtalet avslutas.

13:33, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren: "Vi har haft hjälp av sökhundar vid flera tillfällen. De här krimsökhundarna är tränade att leta efter döda personer."

13:33, 11 November 2014

Nick Näslund: "Två olika krimhundar var på plats och de markerade på tre olika ställen" vid 63-åriga mannens bostad, enligt åklagaren.

13:34, 11 November 2014

Nick Näslund: Hundarna ska ha markerat på flera platser i bostaden.

13:34, 11 November 2014

Nick Näslund: "Hunden markerade mot en tvättmaskin i källaren" står det i polisens protokoll över undersökningen med hund som visas på skärmarna i rättssalen.

13:36, 11 November 2014

Nick Näslund: Två olika krimsökhundar har markerat vid tvättmaskinen i 63-åringens bostad.

13:37, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu visar åklagaren en film som visar hur en polishund söker.

13:39, 11 November 2014

Nick Näslund: I filmen visar en hundförare hur han sökte av 63-åringens bostad för två år sedan. Nu, i videon som är inspelad 2014, är han tillbaka vid villan för att berätta för åklagaren hur undersökningen gick till. Polisen går runt och visar i och omkring huset.

13:43, 11 November 2014

Nick Näslund: Polisen i videon pekar på ett avloppsrör som löper ner i en liten brunn framför en tvättmaskin i villan. "Här fick min kollegas hund träff" berättar han.

13:44, 11 November 2014

Nick Näslund: "Jag fick samma markering i tvättstugan" berättar polisens hundförare i videon.

13:47, 11 November 2014

Nick Näslund: En av hundarna markerade även på en matta på övervåningen och vid en påse med kläder.

13:48, 11 November 2014

Nick Näslund: Polisens hundförare går igenom rum efter rum på videon och berättar hur de har gått runt och undersökt. Tekniker följde sedan upp hundarnas markeringar och granskade platserna som hundarna visat.

13:51, 11 November 2014

Nick Näslund: Teknikerna hittade dock inga blodspår på dessa platser.

13:52, 11 November 2014

Nick Näslund: När teknikerna genomförde den här undersökningen ringde de båda åtalade till varandra. Samtalen spelas upp. "De hittade ingenting" berättar kvinnan. Hon berättar också om hur poliserna har vänt en säng upp och ner.

13:59, 11 November 2014

Nick Näslund: Ytterligare ett telefonsamtal spelas upp mellan den nu misstänkte mannen och en annan man, där den nu åtalade berättar om att det känns lugnare när poliserna genomfört sin undersökning av huset. "Nu får vi snart flytta in" säger han.

14:05, 11 November 2014

Nick Näslund: Småprat.

14:06, 11 November 2014

Nick Näslund: Samtalet handlar om männens jobb. De småpratar om allt möjligt.

14:11, 11 November 2014

Nick Näslund: Rättens ledamöter lyssnar uppmärksamt. Åhörarna i salen är mer tillbakalutade. Då och då viskar de misstänkta med sina försvarsadvokater.

14:12, 11 November 2014

Nick Näslund: Telefonsamtalet handlar nu om marker och vem som äger vilken mark i byn.

14:14, 11 November 2014

Nick Näslund: Ett nytt telefonsamtal spelas upp. Nu är samtalet mellan det åtalade paret, där de pratar om vilka teorier som polisen har. En av teorierna ska vara att paret har "slagit ihjäl" 63-åringen. "Vi kan ändå inte göra något åt någonting" tröstar mannen i telefonsamtalet.

14:21, 11 November 2014

Nick Näslund: "Om man inte kan göra något, och du känner likadant, så är det väl så" säger mannen på bandet. "Man får väl svara på deras dumma frågor."

14:23, 11 November 2014

Nick Näslund: Ytterligare ett samtal har spelats in, nu i december 2012. Åklagaren trycker på play-knappen på sin datorskärm.

14:24, 11 November 2014

Nick Näslund: Den nu misstänkta mannen och kvinnan pratar med varandra på inspelningen. De pratar om polisens utredning och om sin ekonomi.

14:29, 11 November 2014

Nick Näslund: Mannen tröstar kvinnan som är ledsen och snyftar i telefonen.

14:32, 11 November 2014

Nick Näslund: Långa pauser i telefonsamtalet.

14:32, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu tar rätten en ny paus.

14:33, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagarens sakframställan kommer att fortsätta under hela dagen i dag och troligen även under delar av morgondagen.

14:46, 11 November 2014

Nick Näslund: I morgon kommer P4 Kalmar att direktrapportera under delar av dagen. Totalt kommer rättegången att pågå i minst 10 dagar. Totalt är 15 dagar bokade i tingsrättens schema.

14:47, 11 November 2014

Nick Näslund: Just nu är det paus under den första rättegångsdagen. Direktrapporteringen fortsätter alldeles strax.

14:47, 11 November 2014

Nick Näslund: Här finns P4 Kalmars samlade artiklar om fallet: https://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=86&grupp=21277

14:48, 11 November 2014

Nick Näslund: Pausen är över. Åhörare och journalister visas in i rättssalen igen. Den åtalade kvinnan sitter redan här inne. Vi väntar på mannen.

14:55, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu kommer han in genom dörren tillsammans med häktesvakterna.

14:55, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagare Gunilla Öhlin fortsätter. Precis som innan pausen spelar hon nu upp avslyssnade telefonsamtal. Polisen har avslyssnat det nu misstänkta parets telefoner.

14:57, 11 November 2014

Nick Näslund: Samtal mellan mannen och kvinnan spelas upp i högtalarna i rättssalen.

15:02, 11 November 2014

Nick Näslund: Det handlar om vardagssysslor, arbete och ekonomi.

15:03, 11 November 2014

Nick Näslund: De är irriterade och grälar. Mannen säger att han borde åka och krossa rutor hos en annan gård i byn. Han är också irriterad på en annan person i ekonomiska frågor. "Snart skjuter jag huvudet av [X] med" säger han i telefonsamtalet. På tonfallet går det att uppfatta det som skämtsamt menat.

15:09, 11 November 2014

Nick Näslund: Många har de senaste åren vittnat om att det funnits konflikter i den by där 63-åringen hade sin bostad norr om Kalmar. Åklagaren tar nu upp polisanmälningar som har gjorts, bland annat av det nu mordanklagade paret.

15:15, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren visar en sms-konversation paret emellan, där de diskuterar personer i byn.

15:17, 11 November 2014

Nick Näslund: Sms och bildmeddelanden mellan parets mobiler redovisas. Där visas bilder på påstådd vandalisering av parets utrustning och fordon.

15:23, 11 November 2014

Nick Näslund: Chattkonversationer mellan den åtalade mannen och kvinnan visar svängningar i parets relation. "Älskar dig verkligen massor" skriver till exempel kvinnan vid ett tillfälle. Vid andra tillfällen verkar paret inte vara sams.

15:26, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu berättar åklagaren om den åtalade mannens kontakt med organisationen Missing People, som hjälpt till i sökandet efter 63-åringen. Enligt åklagaren var paret till en början ointresserade av att ha kontakt med Missing People, men det ändrades senare.

15:32, 11 November 2014

Nick Näslund: Åklagaren spelar upp dolda inspelningar som Missing People-medlemmar har gjort med personer i byn, bland annat det nu misstänkta paret.

15:38, 11 November 2014

Nick Näslund: I inspelningarna ställs frågor om grannsämjan i byn och om eventuella sabotage.

15:40, 11 November 2014

Nick Näslund: I en av inspelningarna hörs ett samtal med det nu misstänkta paret, där de diskuterar fallet och de sökningar som Missing People gjort för att försöka hitta 63-åringen. Bland annat har stora landområden sökts igenom i närheten av 63-åringens villa norr om Kalmar.

15:44, 11 November 2014

Nick Näslund: Missing People-medlemmarna småpratar med det nu misstänkta paret och frågar samtidigt om området, vad som hänt sedan försvinnandet och hur utredningen går. Inspelningen rullar i högtalarna i rättssalen.

15:56, 11 November 2014

Nick Näslund: I rättssalen: Den åtalade kvinnan sitter med ansiktet gömt bakom sitt hår. Mannen, som sitter några stolar åt höger, slänger en blick på henne då och då.

15:59, 11 November 2014

Nick Näslund: Många upprepningar i samtalet som spelas upp i högtalaren. Missing People-medlemmarna berättar för paret om sitt arbete och vad de har fått fram efter 63-åringens försvinnande.

16:00, 11 November 2014

Nick Näslund: På den dolda inspelningen pratar deltagarna i konversationen nu om grannsämjan i byn och om olika anklagelser mellan boende i byn.

16:05, 11 November 2014

Nick Näslund: Småprat.

16:08, 11 November 2014

Nick Näslund: "Ni ska veta att vi håller stenhårt på sekretessen. Vi för inte några uppgifter vidare" säger en Missing People-medlem på den dolda inspelningen som nu spelas upp ur högtalarna i rättssalen i Kalmar.

16:14, 11 November 2014

Nick Näslund: Nu har antalet åhörare i salen minskat drastiskt. En handfull personer sitter utspridda i stolsraderna.

16:15, 11 November 2014

Nick Näslund: På inspelningarna pratar de nu om andra fall, där människor har försvunnit och om hur viktigt det är att hitta personer som är borta.

16:20, 11 November 2014

Nick Näslund: Missing People-medlemmarna understryker att all information är viktig och att det skulle vara skönt för alla inblandade i byn att få ett avslut. Att veta vad som hänt.

16:22, 11 November 2014

Nick Näslund: Där var inspelningen slut.

16:26, 11 November 2014

Nick Näslund: I morgon fortsätter rätten att lyssna på dolda inspelningar. Troligen kommer åklagaren att fortsätta sin sakframställan under hela förmiddagen i morgon.

16:27, 11 November 2014

Nick Näslund: "Om den prognosen håller så låter det som om vi kan börja på målsägandeförhören i morgon" förklarar rättens ordförande.

16:28, 11 November 2014

Nick Näslund: P4 Kalmar kommer att rapportera från rättssalen under delar av morgondagen.

16:28, 11 November 2014

Nick Näslund: Rättens förhandlingar avslutas för dagen. De åtalade leds ut ur salen. Den misstänkta mannen ler åt och tackar sin försvarsadvokat.

16:30, 11 November 2014

Nick Näslund: Tack till dig som följt direktrapporteringen i dag.

16:31, 11 November 2014

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".