Tolkförmedling kan bli privat

Borås kommunstyrelse vill sälja kommunens tolkförmedling, det ger bättre kvalitet och fler anställningar säger kommunalrådet Morgan Hjalmarsson (fp). Kritiska röster hörs från vänsterpartiet och tolkarna i förmedlingen.

Idag tolkar man på 105 olika språk i Borås. Men den kommunala tolkförmedlingen har bara fyra fast anställda tolkar. Resten är frilansare. Några av dem kan försörja sig på tolkningsuppdragen men de flesta kan det inte.

Tolkarna protesterar i ett brev till kommunen. De tror att när tolkservicen tas över det privata bolaget Transvoice så blir det inte kommunens tolkar som får jobben.

Transvoice har lovat att bara anställa utbildade och auktoriserade tolkar. Men de finns inte idag och de kommer inte heller att hinna utbildas innan Transvoice tar över, tror Lennart Andreasson (v). 

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".