MARK

Språkexperten om ordet som delar befolkningen

3:18 min

Efter P4 Sjuhärads granskning av hur svårt det är att få folk att använda ett annat namn än "Negerbyn" på ett bostadsområde i Skene svarar nu en av landets största språkexperter på varför ordet är så laddat.

Lars Melin, docent i svenskaspråket har tillsammans med Mikael Parkvall skrivit boken "Laddade ord".

– Det kanske är det mest laddade ordet av alla. Ordet "neger" har förekommit i dåliga sammanhang. Ordet är så negativt så man föredrar att säga "n-ordet" istället, säger Lars Melin.

Dessutom har vi importerat den negativa laddningen från USA och rasmotsättningarna där. Lars Melin tror att det är svårt att få bort ordet i ett bostadsområde som tycker att det inte är något konstigt med att använda ordet. Däremot tycker han det är viktigt att ordet inte används i officiella sammanhang, exempelvis på skyltar och kartor.

– Det är så pass laddat så man kan förvänta sig riktigt starka reaktioner, säger Lars Melin.