Rocky Horror Show snart i Skövde

Rocky Horror Show har premiär på Göteborgsoperans Skövdescen nästa lördag, den 18 mars. Senare ska uppsättningen ut på turné i hela västsverige under april-maj.

Rocky Horror Show uppfattades som en rätt skruvad tillställning en gång på 70-talet när Richard O’Brien skrev den. Sen dess har den blivit film och numera betraktar många den som en kultmusikal.

Rickard Bergkvist har översatt den till svenska, och han står även för regin i Göteborgsoperans uppsättning.

Rickard har passat på att skruva till den några varv till nu, för att få lite nutidskänsla.

- Det går inte riktigt att översätta allt till svenska så jag har skrivit en annan typ av dialog. Det handlar inte längre om amerikansk college ungdom som är på vift. Det är istället någon slags Svensson-människor som hamnar i en form av doku-horror värld.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.
Du hittar dina sparade ljud i menyn under Min lista