Du måste aktivera javascript för att sverigesradio.se ska fungera korrekt och för att kunna lyssna på ljud. Har du problem med vår sajt så finns hjälp på https://kundo.se/org/sverigesradio/
Tarttuu pieniin ja isoihin kielikysymyksiin yhdessä yleisön kanssa. Språkprogram på finska.
Ett avsnitt från Kielipuoli
47 min
Kielipuoli - selkokieltä ja sanaselityksiä
Sön 08 nov 2015 kl 16:04
Voiko ruotsiksi olla fiksu? Mitä fiksu oikeastaan tarkoittaa. Entä flummig? Kielenhuoltajat selittävät.

- Kielikysymyksiä Riinalle ja Hennalle voit lähettää sähköpostilla osoitteeseen kielipuoli@sverigesradio.se tai vaikka soittaa Sisuradion puhelinvastaajaan 08-784 24 00.

- Suomessa arvioidaan asuvan noin 600 000 ihmistä, joiden on vaikeaa hyödyntää valtavirta tiedotuksen sanakoukeroita ja numeroita. Yksinkertaistaminen on tarpeen, kertoo Tukholmassa vieraillut Selkosanomat lehden toimittaja Petri Kiuttu ja hänen selkotoimittaja kollegansa Lea Suoninen-Erhiö sekä Kimmo Kontio.

- Torshällalaisessa Carlssonin perheessä äidin kielestä on tullut isänkin kieli. Kun äiti Eila puhui lasten, Henrikin ja Elinan, kanssa suomea niin isä Christer oppi kielen siinä sivussa kuuntelemalla. Suomen kielen taidosta on ollut Christerille monenlaista hyötyäkin.

- Andreas Ali Hietala Jonasson pakinoi matkustamisesta.  Vaikka Göteborgin suomalaiset ja helsinkiläiset matkaavatkin samankaltaisilla raitiovaunuilla he eivät välttämättä käytä matkantekovälineestä samoja sanoja.

Juontajana Merja Laitinen


Ohjelmassa soitettu musiikki

  • 16.05
    Matti Johannes Koivu - Sano Joku Sana
    Album: Kauneimmat Meistä
    Kompositör: Matti Johannes Koivu
    Bolag: SR/Sony
  • 16.27
    Pave Maijanen & Mistakes - Pidä Huolta
    Album: Pidä Huolta
    Kompositör: Pave Maijanen
    Bolag: Sonet
  • 16.57
    Yona - Matka
    Kompositör: Yona
    Bolag: Kaiho Republic Oy
Programmet tillhör kategorin: Vetenskap/Miljö
Kaikki jaksot ohjelmasta Kielipuoli
#Kielipuoli: Hiirenkorvista voi käyttää sanaa... Igår kl 16:04(56 min)

Miksi sanotaan koivun hiirenkorvia ruotsiksi, kysyy kuulija. Musöron sopii hyvin, vastaavat kielenhuoltajat Tarja Larsson ja Riina Heikkilä.

Miksi sanotaan koivun hiirenkorvia ruotsiksi, kysyy kuulija. Musöron sopii hyvin, vastaavat kielenhuoltajat Tarja Larsson ja Riina Heikkilä.

#Kielipuoli: Loitsun voimaa ja hymiöhelvettiä... Sön 15 apr kl 16:04(56 min)

Tietokirjailija Marjut Hjelt on koonnut kirjan loitsuista. Yliopiston opettaja Henriikka Leppäniemi miettii mitä hymiöt tekevät kielenkäytöllemme – ja parisuhteille.

Tietokirjailija Marjut Hjelt on koonnut kirjan loitsuista. Yliopiston opettaja Henriikka Leppäniemi miettii mitä hymiöt tekevät kielenkäytöllemme – ja parisuhteille.

#Kielipuoli: Onneksi olkoon romaniksi! Sön 08 apr kl 16:04(56 min)

Tänään opimme toivottamaan onnea romani chibiksi, kansainvälisen romanipäivän kunniaksi. Sitä vietetään 8.4.

Tänään opimme toivottamaan onnea romani chibiksi, kansainvälisen romanipäivän kunniaksi. Sitä vietetään 8.4.

#Kielipuoli: Raamatun kääntämistä ja pashaa Sön 01 apr kl 16:04(56 min)

Aila Annala on vastannut Raamatun uudesta ruotsinnoksesta ja tehnyt suuren osan käännöstyöstä itse aramean, heprean ja kreikan kielistä.

Aila Annala on vastannut Raamatun uudesta ruotsinnoksesta ja tehnyt suuren osan käännöstyöstä itse aramean, heprean ja kreikan kielistä.

#Kielipuoli: Yksikielisestä esikoulusta tehtiin... Sön 25 mar kl 16:04(56 min)

Norrvallavägenin esikoulussa Eskilstunassa oli jo ennestään suomenkielisiä pedagogeja ja lapsia. Esikoulun avustava johtaja sai idean muuttaa koko toiminnan kaksikieliseksi ja niin tehtiin.

Norrvallavägenin esikoulussa Eskilstunassa oli jo ennestään suomenkielisiä pedagogeja ja lapsia. Esikoulun avustava johtaja sai idean muuttaa koko toiminnan kaksikieliseksi ja niin tehtiin.

Har du frågor eller förslag gällande våra webbtjänster?

Kontakta gärna Sveriges Radios supportforum där vi besvarar dina frågor vardagar kl. 9-17.

Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".