#Kielipuoli säilöö murresanoja

44 min

Ripustinsilmukka, lenkki tai raksi on hämäläisittäin verkilö.

- Suomessa murteet ovat väistymässä yleiskielen tieltä, vaikka ne tukevatkin vahvasti paikallista identiteettiä, kertoo Suomen Kotimaisten kielten keskuksen, Kotuksen, johtaja Pirkko Nuolijärvi Kirsi Blombergin haastattelussa.

-  Ruotsissakin moni suomalaisperäinen koettaa pysyä mukana suomen kielen muutoksissa ja käyttää huoliteltua yleiskieltä, mutta kauan täällä asuneilla monet murresanat ovat saattaneet säilyä kauemmin kun Suomen yleiskielen vaikutus ei ole niihin purrut. Tarinankertoja ja kirjoittaja Aulis Kytömäki on asunut Ruotsissa 65 vuotta, mutta osaa vielä hyvin vanhaa kortesjärveläistä murretta, jota vain harvat kortesjärveläiset enää taitavat.

- Kielenhuoltajien vastauslaatikossa uusvanha vastine ruotsin fredagsmysille on perjantaihyssy, ei tosin kielenhuoltajien Henna Leskelän ja Hannele Ennabin virallinen suositus vaan henkilökohtainen valinta, jota voi koettaa vakiinnuttaa kieleen.

- Viikon uudissana: sääviha. Keneen se kohdistuu?

- Fil tri Manja Lehto tekee pakinassaan Tikusta asiaa.

Juontajana Merja Laitinen.


Ohjelmassa soitettu musiikki

  • 16.04
    Kaija Koo - Tinakenkätyttö
    Album: Inakenkätyttö
    Kompositör: Markku Impiö
    Bolag: Universal Music
  • 16.32
    Kasmir feat. Saara - Vauvoja
    Kompositör: Hank Solo
    Bolag: SR/Universal
  • 16.55
    Aki Sirkesalo - Mykkäkoulu
    Album: Kissanelämää
    Kompositör: Aki Sirkesalo
Du hittar dina sparade avsnitt i menyn under "Min lista".