Roby Lakatos, Iva Bittová och Lelo Nika: tradition och nyskapande med rötter i romsk folkmusik. Nyfikna på både klassisk och nutida musik.

36 min
Möt tre internationellt hyllade musiker: violinisten Roby Lakatos, sångerskan och violinisten Iva Bittová och accordeonisten Lelo Nika. Tredje programmet av fem av Birgitta Tollan.

Lelo Nika bor i Malmö. Legendariske jazzpianisten Joe Zawinul, själv rom, kallade Lelo Nika en av världens främsta på sitt instrument, accordeon. Lelo Nika söker nya vägar i nutida klassisk musik som komplement till den traditionella, romska folkmusiken, som han spelat sedan barnsben. Under uppväxten i Helsingør i Danmark blev han kallad zigenare och mobbad av både lärare och skolkamrater. Han bad sin far om att få komma till familjens hemland Serbien. Där gick han i rumänsk skola och fick lektioner av sin stora förebild på dragspelet, Branimir Djokić.

Sångerskan och violinisten Iva Bittová bor i New York. Hon är musikalisk sökare och ofta ensam med sin röst och sin violin. Hon medverkar i den rosade BBC-filmen till 60-årsminnet av Förintelsen – Holocaust: A Music Memorial Film som spelades in i Auschwitz där hon tolkar sången Devleha, vilket betyder Adjö. Texten handlar om en mor som säger farväl till sin man och sina barn, vilka alla mördades i Auschwitz. Iva Bittová rör sig lika obehindrat på små obskyra avantgardscener som i Carnegie Hall i New York. Hennes musik är sofistikerad och stollig, nutida och nostalgisk. Under 40 år har hon komponerat, sjungit och spelat fiol. Tätt ihop. Iva Bittovás halvsyster är sångerskan Ida Kellarová.

Ungerske virtuosen Roby Lakatos bor i Bryssel. Han är sjunde generationen violinister i den berömda Lakatosdynastin, en släkt ungerska romer som härstammar från violinisten János Bihari (1764–1827). Roby Lakatos blandar genrerna klassisk musik, jazz och traditionell romsk musik och kallas ”Djävulens spelman”. Roby Lakatos har spelat in en personlig version av Vivaldis "De fyra årstiderna". För 25 år sedan brukade Roby Lakatos spela på restauranter och caféer i Bryssel. En dag steg den legendariske violinisten Yehudi Menuhin in i lokalen. Resten är historia.

-Det är tack vare Yehudi Menuhin att jag har fått en karriär, säger Roby Lakatos i programmet.




Musik som spelats i avsnittet

  • 12.03
    Roby Lakatos - Djelem Djelem
    Album: As Time Goes By
    Kompositör: Romsk Trad
    Bolag: Dgg
  • 12.05
    Iva Bittova - Fragment 1
    Album: Fragments
    Kompositör: Iva Bittova
    Bolag: Ecm
  • 12.07
    Lelo Nika - Hora Lautareasca
    Album: Hora Lautareasca
    Kompositör: Lelo Nika
    Bolag: Arecords
  • 12.08
    Lelo Nika - Balkanska Igra
    Album: Experiences
    Bolag: A Records
  • 12.10
    Lelo Nika - Falling Leaves
    Lelo Nika, Niklas Sivelöv
    Moving Landscapes
    Etikett: Stunt
  • 12.14
    Lelo Nika - Intuition (2)
    Album: Experiences
    Bolag: A Records
  • 12.17
    Lelo Nika - Intuition (3)
    Album: Experiences
    Bolag: A Records
  • 12.20
    Branimir Djokic - Paklena Masina
    Album: Veliki Uspesi (Kola)
    Kompositör: Branimir Djokic
    Bolag: Diskos
  • 12.21
    Lelo Nika - Soldans
    Album: Experiences
    Bolag: A Records
  • 12.22
    Iva Bittova - Fragment 1
    Album: Fragments
    Kompositör: Iva Bittova
    Bolag: Ecm
  • 12.23
    Iva Bittova - Ples Upiru - Ball Of The Vampires
    Album: Ples Upiru - Ball Of The Vampires
    Kompositör: Iva Bittova
    Bolag: Nonesuch
  • 12.26
    Iva Bittova - Fragment 3
    Album: Fragments
    Kompositör: Iva Bittova
    Bolag: Ecm
  • 12.28
    Iva Bittová, Ida Kelarova - Zeleny Vinecek Ft Iva Bittová
    Kompositör: Iva Bittová
  • 12.32
    Iva Bittova - Hladce
    Album: Entwine / Propletam
    Kompositör: Iva Bittova
    Bolag: Pavian Records
  • 12.34
    Henry Purcell - Dido And Aeneas: Nr 38, Akt 3, "When I Am Laid In Earth" (Arr)
    Iva Bittova, Taraf De Haidouks
    The Man Who Cried
    Textförfattare: Nahum Tate
    Etikett: Sony Classical
  • 12.37
    Iva Bittova - Devleha
    Album: Entwine / Propletam
    Kompositör: Iva Bittova
    Bolag: Pavian Records
  • 12.41
    Antonio Vivaldi - Konsert För Violin & Stråkorkester Med Bc Op 8:2 g-moll: Sats 2, Adagio. Presto. Adagio (Arr)
    Roby Lakatos, Bryssels Kammarorkester
    Etikett: Avanticlassic
  • 12.43
    The Roby Lakatos Ensemble - Ungersk Dans Nr 5 (Arr)
    Album: Lakatos
    Kompositör: Johannes Brahms
    Bolag: Dgg
  • 12.45
    Antonio Vivaldi - Konsert För Violin & Stråkorkester Med Bc Op 8:3 F-dur: Sats 1, Allegro (Arr)
    Roby Lakatos, Bryssels Kammarorkester
    Etikett: Avanticlassic
  • 12.50
    Roby Lakatos - Nana Love
    Album: As Time Goes By
    Kompositör: Romsk Trad
    Bolag: Dgg
  • 12.54
    The Roby Lakatos Ensemble - L'alouette (Arr)
    Album: Lakatos
    Kompositör: Trad Från Rumänien
    Bolag: Dgg
  • 12.57
    Antonio Vivaldi - Konsert För Violin & Stråkorkester Med Bc Op 8:3 F-dur: Sats 2, Adagio (Arr)
    Roby Lakatos, Bryssels Kammarorkester
    Etikett: Avanticlassic